Переклад тексту пісні Ako, Ako - Crvena jabuka

Ako, Ako - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ako, Ako , виконавця -Crvena jabuka
Пісня з альбому: Crvena Jabuka - Original Album Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:croatia

Виберіть якою мовою перекладати:

Ako, Ako (оригінал)Ako, Ako (переклад)
Kad bi otišla Коли вона пішла
Sama bi se preko Bosne Вона сама перетнула Боснію
Brzim vratila Швидкий вал
Meni i tebi srce isto udara Моє серце також б'ється за тебе
Sve tvoje želje čitam ti u očima Я читаю всі твої бажання в твоїх очах
Moja si i to znaju svi Ти мій і всі це знають
Što su te potajno željeli Те, що вони таємно хотіли, щоб ви зробили
A ja već godinama čuvam te І я стежив за тобою роками
Zato ne bojim se Тому я не боюся
S tobom mogu sve Я можу зробити з тобою все
Ako, ako odeš ti Якщо, якщо підеш
Ja te neću tražiti Я не буду тебе шукати
Od Vardara moja raja З Вардара мій рай
Do Triglava nema kraja Триглаву немає кінця
Gdje bi se od oka Куди піти з поля зору
Gdje bi se od srca sakrila Де б вона від душі сховалася
Ako, ako odeš ti Якщо, якщо підеш
Ja te neću tražiti Я не буду тебе шукати
Od Vardara moja raja З Вардара мій рай
Do Triglava nema kraja Триглаву немає кінця
Gdje bi se od oka Куди піти з поля зору
Gdje bi se od srca sakrila Де б вона від душі сховалася
Meni i tebi srce isto udara Моє серце також б'ється за тебе
Sve tvoje želje čitam ti u očima Я читаю всі твої бажання в твоїх очах
Moja si i to znaju svi Ти мій і всі це знають
Što su te potajno željeli Те, що вони таємно хотіли, щоб ви зробили
A ja već godinama čuvam te І я стежив за тобою роками
Zato ne bojim se Тому я не боюся
S tobom mogu sve Я можу зробити з тобою все
Ako, ako odeš ti Якщо, якщо підеш
Ja te neću tražiti Я не буду тебе шукати
Od Vardara moja raja З Вардара мій рай
Do Triglava nema kraja Триглаву немає кінця
Gdje bi se od oka Куди піти з поля зору
Gdje bi se od srca sakrila Де б вона від душі сховалася
Ako, ako odeš ti Якщо, якщо підеш
Ja te neću tražiti Я не буду тебе шукати
Od Vardara moja raja З Вардара мій рай
Do Triglava nema kraja Триглаву немає кінця
Gdje bi se od oka Куди піти з поля зору
Gdje bi se od srca sakrila Де б вона від душі сховалася
Ako, ako odeš ti Якщо, якщо підеш
Ja te neću tražiti Я не буду тебе шукати
Od Vardara moja raja З Вардара мій рай
Do Triglava nema kraja Триглаву немає кінця
Gdje bi se od oka Куди піти з поля зору
Gdje bi se od srca sakrila Де б вона від душі сховалася
Sama bi se preko Bosne Вона сама перетнула Боснію
Brzim vratila Швидкий вал
Sama bi se preko Bosne Вона сама перетнула Боснію
Brzim vratilaШвидкий вал
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2016
2012
2016
2012
2012
2016
2012
2012
2012
2012
2013
2013
2012
2013
2014
2013
2004
2013
2012
Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka