Переклад тексту пісні To Mi Radi - Crvena jabuka

To Mi Radi - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Mi Radi, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Crvena Jabuka - Original Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

To Mi Radi

(оригінал)
Volim te, djevojčice
Dok se nebo zatvara
Neka vrište naše ulice
Neka krene zabava
Bolja budućnost nije htjela
Nas da sačeka
Priđi bliže da vidim tajnu
Koju čuvaš u očima
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
Iza ugla čujem muziku
Generacija je cugala
A ja sam noćas sličan urliku
Moje je ime teška panika
Kad me pališ onda idi
Lomi do kraja
Priđi bliže da vidim tajnu
Koju čuvaš u očima
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
Iza ugla čujem muziku
Generacija je cugala
A ja sam noćas sličan urliku
Moje je ime teška panika
Kad me pališ onda idi
Lomi do kraja
Priđi bliže da vidim tajnu
Koju čuvaš u očima
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
To mi radi, to mi radi
Jer ti možeš da mi radiš sve
To mi radi, to mi radi
Jer ja zaljubio sam se
(переклад)
Я люблю вас дівчата
Як небо закривається
Хай кричать наші вулиці
Нехай почнеться веселощі
Вона не хотіла кращого майбутнього
Чекайте нас
Підійди ближче, щоб побачити таємницю
Яку ти тримаєш в очах
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
За рогом чую музику
Покоління відстойно
І я сьогодні ввечері як крик
Мене звуть сильна паніка
Коли ти мене запалиш, йди
Перерватись до кінця
Підійди ближче, щоб побачити таємницю
Яку ти тримаєш в очах
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
За рогом чую музику
Покоління відстойно
І я сьогодні ввечері як крик
Мене звуть сильна паніка
Коли ти мене запалиш, йди
Перерватись до кінця
Підійди ближче, щоб побачити таємницю
Яку ти тримаєш в очах
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
Це працює для мене, це працює для мене
Бо ти можеш зробити зі мною все
Це працює для мене, це працює для мене
Тому що я закохався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013
Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar) 2012

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008
I'm Dreaming of a White Sailor 1992