Переклад тексту пісні Dođi Kod Mene - Crvena jabuka

Dođi Kod Mene - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dođi Kod Mene, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Crvena Jabuka - Original Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Dođi Kod Mene

(оригінал)
Uvijek si bila moja želja
Sa vatrom u očima
U meni se budi požuda i nemir
Od svakog tvog pogleda
A kada ti dosade
Svi frajeri tvoji
Kad skupiš malo vremena
U januaru kad snijeg napada
Čak i tad bilo, kad najbolje odmah sad
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Uvijek si bila moja želja
Sa vatrom u očima
U meni se budi požuda i nemir
Od svakog tvog pogleda
A kada ti dosade
Svi frajeri tvoji
Kad skupiš malo vremena
U januaru kad snijeg napada
Čak i tad bilo, kad najbolje odmah sad
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
Dođi kod mene niko, niko neće znati
Bez tebe navečer ja ne mogu izdržati
(переклад)
Ти завжди був моїм бажанням
З вогнем в очах
В мені прокидається хіть і неспокій
З кожного твого погляду
А коли нудьгуєш
Всі твої хлопці
Коли зберешся трохи
У січні, коли випадає сніг
Навіть тоді, коли зараз найкраще
До мене ніхто не прийде, ніхто не дізнається
Без тебе цього вечора я не витримаю
До мене ніхто не прийде, ніхто не дізнається
Без тебе цього вечора я не витримаю
Ти завжди був моїм бажанням
З вогнем в очах
В мені прокидається хіть і неспокій
З кожного твого погляду
А коли нудьгуєш
Всі твої хлопці
Коли зберешся трохи
У січні, коли випадає сніг
Навіть тоді, коли зараз найкраще
До мене ніхто не прийде, ніхто не дізнається
Без тебе цього вечора я не витримаю
До мене ніхто не прийде, ніхто не дізнається
Без тебе цього вечора я не витримаю
До мене ніхто не прийде, ніхто не дізнається
Без тебе цього вечора я не витримаю
До мене ніхто не прийде, ніхто не дізнається
Без тебе цього вечора я не витримаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013
Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar) 2012

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka