| Za Svaku Boru (оригінал) | Za Svaku Boru (переклад) |
|---|---|
| Evo prošao sam sve | Тут я все пережив |
| Od mraka do svjetla | Від темряви до світла |
| U tvom srcu više nisam našao | Я більше не знайшов його в твоєму серці |
| Sad stojim tu na kraju tunela | Тепер я стою в кінці тунелю |
| Oči me peku al' to suze nisu sigurno | Мої очі горять, але ці сльози не певні |
| Još jedan čudan ljetni dan | Ще один дивний літній день |
| Od sunca I kiše | Від сонця і дощу |
| Zemlja se okreće I sve je isto | Земля крутиться і все по-старому |
| Čudno je to što te ne volim više | Дивно, що я тебе більше не люблю |
| A mislio sam da ću da poludim načisto | А я думав, що збожеволію |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
| Još jedan čudan ljetni dan | Ще один дивний літній день |
| Od sunca I kiše | Від сонця і дощу |
| Zemlja se okreće I sve je isto | Земля крутиться і все по-старому |
| Čudno je to što te ne volim više | Дивно, що я тебе більше не люблю |
| A mislio sam da ću da poludim načisto | А я думав, що збожеволію |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
| Za svaku boru na mom licu | За кожну зморшку на моєму обличчі |
| Ti si kriva ali ne znaš za to | Це твоя вина, але ти про це не знаєш |
| I svaku pjesmu koju pjevam | І кожну пісню, яку я співаю |
| Tvojim sam poljupcima pisao | Я писав твоїми поцілунками |
Переклад тексту пісні Za Svaku Boru - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Za Svaku Boru , виконавця -Crvena jabuka
Пісня з альбому Tvojim Željama Vođen
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозаписуcroatia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин | 2013 |
| 2004 | |
| 2013 |