Переклад тексту пісні S Tvojih Usana - Crvena jabuka

S Tvojih Usana - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні S Tvojih Usana, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Crvena Jabuka - Original Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

S Tvojih Usana

(оригінал)
Kad sat zazvoni na kuli
Kraj Begove džamije
Ja siću, siću do Bašče,
Šatro šljive da poberem
Ti uzmi ibrik, srebrn ibrik,
Ko fol vode da doneseš
I tada priznat ću ti sve,
Šapnut riječi te, volim te I tada priznat ću ti sve,
Šapnut riječi te, volim te Sa tvojih usana vrućina ubija,
Još pamtim legende starih plemena
Što za ljubav glavu gube
I umiru kada ljube
I tada priznat ću ti sve,
Šapnut riječi te, volim te I tada priznat ću ti sve,
Šapnut riječi te, volim te I tada priznat ću ti sve,
Šapnut riječi te, volim te I tada priznat ću ti sve,
Šapnut riječi te, volim te
(переклад)
Коли на вежі дзвонить годинник
Біля мечеті беїв
Я спускаюся, я спускаюся в сад,
Наметові сливи зібрати
Бери ібрик, срібний ібрик,
Кому воду принести
І тоді я тобі все розповім,
Шепни свої слова, я люблю тебе, І тоді я тобі у всьому зізнаюся,
Шепіт твої слова, я люблю тебе З твоїх уст жар вбиває,
Досі пам’ятаю легенди стародавніх племен
Що за любов гублять голову
І вмирають, коли цілуються
І тоді я тобі все розповім,
Шепни свої слова, я люблю тебе, І тоді я тобі у всьому зізнаюся,
Шепни свої слова, я люблю тебе, І тоді я тобі у всьому зізнаюся,
Шепни свої слова, я люблю тебе, І тоді я тобі у всьому зізнаюся,
Шепоті свої слова, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka