Переклад тексту пісні Principessa - Crvena jabuka

Principessa - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Principessa, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Tvojim Željama Vođen, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Principessa

(оригінал)
Lutao sam gradovima
Čega sve na svijetu ima
Puno suza, premalo smijeha
Mogao sam da poludim
Samom sebi da presudim
Slatka bijaše jabuka grijeha
Uzavrela krv vozi se venama
Al' prepoznah te za tren
Među svim tim ženama
Da nisam sreo tebe principessa
Sve što imao sam kule su od pijeska
Dok nisam sreo tebe principessa
Da te nisam upoznao i na ludi kamen stao
Plesala si lakonoga
Čista mezimica boga
Nisam znao da takve postoje
Nikad pomislio ne bih
Da ću postat dobar sebi
Rekle su mi sve oči tvoje
Tijelo duši hram lako je postalo
Neću ni da znam
Šta bi od mene ostalo
Da nisam sreo tebe principessa
Sve što imao sam kule su od pijeska
Dok nisam sreo tebe principessa
Da te nisam upoznao i na ludi kamen stao
Da nisam sreo tebe principessa
Sve što imao sam kule su od pijeska
Dok nisam sreo tebe principessa
Da te nisam upoznao i na ludi kamen stao
Da nisam sreo tebe principessa
Sve što imao sam kule su od pijeska
Dok nisam sreo tebe principessa
Da te nisam upoznao, šta je život ne bih znao
Da nisam sreo tebe principessa
(переклад)
Я блукав містами
Що все на світі є
Багато сліз, надто мало сміху
Я міг зійти з розуму
Судити сам
Солодке було яблуко гріха
Кипляча кров гонить по венах
Але я впізнав вас на мить
Серед усіх цих жінок
Якби я не зустрів тебе, принцесо
У мене були лише вежі з піску
Поки я не зустрів тебе принцесо
Якби я не зустрів тебе і не наступив на божевільну скелю
Ти легко танцював
Чистий милий Божий
Я не знав, що такі є
Я б ніколи не подумав
Що я стану собі добрим
Всі твої очі сказали мені
Тілом душі храмом легко стало
Я навіть знати не хочу
Що б від мене залишилося
Якби я не зустрів тебе, принцесо
У мене були лише вежі з піску
Поки я не зустрів тебе принцесо
Якби я не зустрів тебе і не наступив на божевільну скелю
Якби я не зустрів тебе, принцесо
У мене були лише вежі з піску
Поки я не зустрів тебе принцесо
Якби я не зустрів тебе і не наступив на божевільну скелю
Якби я не зустрів тебе, принцесо
У мене були лише вежі з піску
Поки я не зустрів тебе принцесо
Якби я не зустрів тебе, я б не знав, що таке життя
Якби я не зустрів тебе, принцесо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka