Переклад тексту пісні Pravi Ljudi - Crvena jabuka

Pravi Ljudi - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pravi Ljudi, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Volim Te, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Pravi Ljudi

(оригінал)
Ma, radicu šta god hocu
ko ce da mi zabrani,
napicu se i pevacu
na sopstvenoj sahrani.
Ovaj život ima
krupan nedostatak
kol’ko god da traje
uvek bude kratak.
Za život je kasno,
za smrt mi je rano,
a sve što je ljudsko
još mi nije strano.
(переклад)
Ну, я зроблю все, що захочу
хто мені заборонить
Нап'юсь і заспіваю
на власному похороні.
Це життя має
серйозний недолік
поки це триває
завжди бути коротким.
Для життя вже пізно,
це занадто рано для моєї смерті
і все людське
це мені ще не чуже.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka