Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Osjećaj, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Opros+I Š+O Je Ljubavna, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Osjećaj(оригінал) |
| Znaš onaj osjećaj kad je prvi put vidiš |
| K’o da je izronila iz dalekog sna |
| I neuspjeli pokušaj da joj se svidiš |
| A vjetar joj u inat skloni kosu s ramena |
| Oduvijek sam znao da vrijedi čekati |
| I da bez prave muzike ne vrijedi pjevati |
| Ako vjeruješ u čuda ona se i dese |
| Ako vjeruješ u ljubav pusti neka te ponese |
| Ako vjeruješ u čuda ona se i dese |
| Ako vjeruješ u ljubav pusti neka te ponese |
| Ovdje je dosadno, haj’mo negdje na piće |
| «Znaš li da te volim?» |
| napokon sam rekao |
| Može biti opasno, ma šta me se tiče |
| To je žena iz mog sna, samo nju sam čekao |
| Oduvijek sam znao da vrijedi čekati |
| I da bez prave muzike ne vrijedi pjevati |
| Ako vjeruješ u čuda ona se i dese |
| Ako vjeruješ u ljubav pusti neka te ponese |
| Ako vjeruješ u čuda ona se i dese |
| Ako vjeruješ u ljubav pusti neka te ponese |
| Oduvijek sam znao da vrijedi čekati |
| I da bez prave muzike ne vrijedi pjevati |
| Ako vjeruješ u čuda ona se i dese |
| Ako vjeruješ u ljubav pusti neka te ponese |
| Ako vjeruješ u čuda ona se i dese |
| Ako vjeruješ u ljubav pusti neka te ponese |
| Znaš onaj osjećaj… |
| Može biti opasno… |
| Znaš onaj osjećaj… |
| (переклад) |
| Ви знаєте те відчуття, коли вперше бачите її |
| Вона ніби вийшла з далекого сну |
| І невдала спроба догодити їй |
| І вітер наперекір зняв їй волосся з плечей |
| Я завжди знав, що чекати варто |
| І що без справжньої музики співати не варто |
| Якщо вірити в чудеса, воно буває |
| Якщо ви вірите в кохання, нехай воно забере вас |
| Якщо вірити в чудеса, воно буває |
| Якщо ви вірите в кохання, нехай воно забере вас |
| Тут нудно, давайте десь вип’ємо |
| — Ти знаєш, що я тебе люблю? |
| Нарешті я сказав |
| Як на мене, це може бути небезпечно |
| Це жінка моєї мрії, я тільки її чекав |
| Я завжди знав, що чекати варто |
| І що без справжньої музики співати не варто |
| Якщо вірити в чудеса, воно буває |
| Якщо ви вірите в кохання, нехай воно забере вас |
| Якщо вірити в чудеса, воно буває |
| Якщо ви вірите в кохання, нехай воно забере вас |
| Я завжди знав, що чекати варто |
| І що без справжньої музики співати не варто |
| Якщо вірити в чудеса, воно буває |
| Якщо ви вірите в кохання, нехай воно забере вас |
| Якщо вірити в чудеса, воно буває |
| Якщо ви вірите в кохання, нехай воно забере вас |
| Ви знаєте це відчуття… |
| Це може бути небезпечно… |
| Ви знаєте це відчуття… |