| Nek' Ti Je Prosto (оригінал) | Nek' Ti Je Prosto (переклад) |
|---|---|
| Dugo sam čekao da me zavoliš | Я довго чекав, коли ти мене полюбиш |
| I mislio sam doći će taj dan | І я думав, що цей день настане |
| Ti si dobro vraćala mi zlim | Ти повернув мені добро за зло |
| Dugo je trebalo mi da oči otvorim | Мені знадобилося багато часу, щоб відкрити очі |
| Stalno sam sanjao isti san | Мені снився один і той же сон |
| Pod istim krovom, na istom jastuku | Під одним дахом, на одній подушці |
| Al' ti si ljubav prodala i znam | Але ти продав любов, і я знаю |
| Da nije trebalo da se sretnemo | Щоб ми не мали зустрічатися |
| Nek' ti je prosto sve od mene | Просто тримай від мене все |
| Naći ću kraj druge žene | Я знайду іншу жінку |
| Ono što nisam kraj tebe | Що я не поруч з тобою |
| Nek' ti je prosta i ova tuga | Нехай це горе буде для вас простим |
| Doći će ma neka druga | Прийде ще хтось |
| Koja će da razumije | Хто зрозуміє |
| Što nisi mogla ti… | Що ти не міг… |
| U tvome oku sam prepoznao laž | Я впізнала брехню в твоїх оці |
| Bila si spremna za neki drugi let | Ви були готові до іншого рейсу |
| Sa tobom takvom sve stvari gube draž | З таким тобою все втрачає свою чарівність |
| Ne zovi više jer znam te na pamet | Не дзвони більше, бо я знаю тебе напам'ять |
| Nek' ti je prosto sve od mene | Просто тримай від мене все |
| Naći ću kraj druge žene | Я знайду іншу жінку |
| Ono što nisam kraj tebe | Що я не поруч з тобою |
| Nek' ti je prosta i ova tuga | Нехай це горе буде для вас простим |
| Doći će ma neka druga | Прийде ще хтось |
| Koja će da razumije | Хто зрозуміє |
| Nek' ti je prosto sve od mene | Просто тримай від мене все |
| Naći ću kraj druge žene | Я знайду іншу жінку |
| Ono što nisam kraj tebe | Що я не поруч з тобою |
| Nek' ti je prosta i ova tuga | Нехай це горе буде для вас простим |
| Doći će ma neka druga | Прийде ще хтось |
| Koja će da razumije | Хто зрозуміє |
| Što nisi mogla ti… | Що ти не міг… |
| Nek' ti je prosto sve od mene | Просто тримай від мене все |
| Naći ću kraj druge žene | Я знайду іншу жінку |
| Ono što nisam kraj tebe | Що я не поруч з тобою |
| Nek' ti je prosta i ova tuga | Нехай це горе буде для вас простим |
| Doći će ma neka druga | Прийде ще хтось |
| Koja će da razumije | Хто зрозуміє |
| Nek' ti je prosto sve od mene | Просто тримай від мене все |
| Naći ću kraj druge žene | Я знайду іншу жінку |
| Ono što nisam kraj tebe | Що я не поруч з тобою |
| Nek' ti je prosta i ova tuga | Нехай це горе буде для вас простим |
| Doći će ma neka druga | Прийде ще хтось |
| Koja će da razumije | Хто зрозуміє |
| Što nisi mogla ti… | Що ти не міг… |
Переклад тексту пісні Nek' Ti Je Prosto - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nek' Ti Je Prosto , виконавця -Crvena jabuka
Пісня з альбому Tvojim Željama Vođen
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозаписуcroatia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин | 2013 |
| 2004 | |
| 2013 |