Переклад тексту пісні Moje Pjesme Stih - Crvena jabuka

Moje Pjesme Stih (оригінал)

Ako odes nema veze
znam jos neke razloge
da postojim i bez tebe
i da zivim za sebe
Mene nisu nikad stigle
kletve onih prijasnjih
budi s njima, idi i ti
bit ces moje pjesme stih
Kada padam ja se dizem
sve mi ide na ruku
svakog cuva neka sila
a ja imam jabuku
Ako odes bit ce isto
ko jos broji poraze
kad ljubavi stare odu
neke druge dolaze

(переклад)

Не має значення, якщо ти підеш
Я знаю ще кілька причин
існувати без тебе
і жити для себе
Вони так і не дійшли до мене
прокляття колишніх
будь з ними, іди й ти
ти будеш моїми віршами
Коли я падаю, я встаю
все йде мені на користь
кожного охороняє якась сила
а в мене є яблуко
Якщо ви підете, то буде те саме
хто ще зараховує поразки
коли старе кохання минає
деякі інші приходять