Переклад тексту пісні Crvena Jabuka - Crvena jabuka

Crvena Jabuka (оригінал)

rekao sam da odlazim
tu daljinu slutis li i samoce pustinju
sto zove me hladni sivi gradovi
i bez kraja drumovi
vozovi u cekanju
neka sagore
dala
jabuku, crvenu jabuku
prije rastanka
dala mi jabuku
crvenu jabuku
a ime slagala
rekao sam radosti
ne daj da se ugasi
vatra tvojih ociju
u meni ostaje
u mirisnoj postelji
moju pjesmu zagrli
u njoj pise istina
za nas cuva je

Crvena Jabuka (переклад)

Я сказав, що йду
Ви можете відчути цю відстань і самотність пустелі
що називає мене холодними сірими містами
і нескінченні дороги
очікування поїздів
нехай горить
дала
яблуко, червоне яблуко
перед розставанням
вона дала мені яблуко
червоне яблуко
і назва відповідала
Я сказав радощі
не дайте йому згаснути
вогонь твоїх очей
воно залишається в мені
в запашному ліжку
обійми мою пісню
в ньому написана правда
він зберігає це для нас