Переклад тексту пісні Bježi Kišo Od Prozora - Crvena jabuka

Bježi Kišo Od Prozora - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bježi Kišo Od Prozora, виконавця - Crvena jabuka.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Хорватський

Bježi Kišo Od Prozora

(оригінал)
Pada kiša napolju
Kaplje mi po prozoru
A ja sama kod kuće
Sjedim plačem tugujem
Ne znam šta ću od sebe
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Da te nije sad bi ja
Svoga dragog ljubila
Bježi kišo s prozora
Da te nije sad bi ja
Svoga dragog ljubila
Kiša joj govorila
Kiša joj govorila
Sjedi curo kod kuće
Jer on nije za tebe
On je sada kod druge
Sjedi curo kod kuće
Jer on nije za tebe
On je sada kod druge
Ti si kišo lažljiva
Ti si kišo lažljiva
Mene dragi ne vara
Ja sam njemu najdraža
Bježi kišo s prozora
Mene dragi ne vara
Ja sam njemu najdraža
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
(переклад)
Надворі дощ
На моє вікно капає
А я вдома одна
Сиджу і плачу, сумуючи
Я не знаю, що я буду робити
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Якби не ти, я був би зараз
Вона любила свого дорогого
Прибери дощ з вікна
Якби не ти, я був би зараз
Вона любила свого дорогого
Дощ заговорив з нею
Дощ заговорив з нею
Дівчина сидить вдома
Бо він не для тебе
Зараз він з іншою
Дівчина сидить вдома
Бо він не для тебе
Зараз він з іншою
Ти дощовий брехун
Ти дощовий брехун
Мій любий, не обманюй мене
Я його улюблений
Прибери дощ з вікна
Мій любий, не обманюй мене
Я його улюблений
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Прибери дощ з вікна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka