Переклад тексту пісні Searching - Corina

Searching - Corina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Searching , виконавця -Corina
Пісня з альбому: Corina
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment, Warner Strategic Marketing

Виберіть якою мовою перекладати:

Searching (оригінал)Searching (переклад)
I see a young man approaching here next to me Я бачу молодого чоловіка, який наближається сюди, поруч мною
He says he wants to play with me Він скаже, що хоче грати зі мною
A game I played before Гра, в яку я грав раніше
Slowly he schemes for a way to share Повільно він надумує як поділитися
The lusty thoughts inside my head Жахливі думки в моїй голові
So I stopped then I said Тому я зупинився, а потім сказав
I’m searching for someone to stand by me Я шукаю когось, хто б підтримав мене
Whispering words of ecstasy Шепіт слова екстазу
I’m searching for love and laughter Шукаю кохання та сміху
It’s love I want and I long to share Це любов, яку я бажаю і я бажаю поділитися
Searching for someone to stand by me Шукаю когось, хто б підтримав мене
For whispered words of ecstasy За шепотіти слова екстазу
Searching someone whose heart is pure and rare Пошук того, чиє серце чисте й рідкісне
This kind of love I long to share Такою любов’ю я хочу поділитися
Searching for someone to stand by me Шукаю когось, хто б підтримав мене
For whispered words of ecstasy За шепотіти слова екстазу
Searching someone whose heart is pure Пошук того, чиє серце чисте
That’s all I am saying and that’s what I’ve been praying Це все, що я говорю, і це те, про що я молився
Lonely, a feeling that I thought was best for me Самотня, почуття, яке я вважав найкращим для мене
But now love I seek desperately Але зараз я відчайдушно шукаю кохання
Like I never had before Як у мене ніколи не було
And down on my knees I will stay each day І на колінах я буду кожного дня
Until the Lord can hear me pray Поки Господь не почує, як я молюся
But until then all I have to say Але поки все, що я маю сказати
I’m searching for someone to stand by me Я шукаю когось, хто б підтримав мене
Whispering words of ecstasy Шепіт слова екстазу
I’m searching for love and laughter Шукаю кохання та сміху
It’s love I want and I long to share Це любов, яку я бажаю і я бажаю поділитися
Searching for someone to stand by me Шукаю когось, хто б підтримав мене
For whispered words of ecstasy За шепотіти слова екстазу
Searching someone whose heart is pure and rare Пошук того, чиє серце чисте й рідкісне
This kind of love I long to share Такою любов’ю я хочу поділитися
Searching for someone to stand by me Шукаю когось, хто б підтримав мене
For whispered words of ecstasy За шепотіти слова екстазу
Searching someone whose heart is pure and rare Пошук того, чиє серце чисте й рідкісне
This kind of love I long to share Такою любов’ю я хочу поділитися
I’m searching for someone to stand by me Я шукаю когось, хто б підтримав мене
Whispering words of ecstasy Шепіт слова екстазу
I’m searching for love and laughter Шукаю кохання та сміху
It’s love I want and I long to share Це любов, яку я бажаю і я бажаю поділитися
Searching for someone to stand by me Шукаю когось, хто б підтримав мене
For whispered words of ecstasy За шепотіти слова екстазу
Searching someone whose heart is pure and rare Пошук того, чиє серце чисте й рідкісне
This kind of love I long to share Такою любов’ю я хочу поділитися
Searching for someone to stand by me Шукаю когось, хто б підтримав мене
For whispered words of ecstasy За шепотіти слова екстазу
Searching someone whose heart is pure and rare Пошук того, чиє серце чисте й рідкісне
This kind of love I long to share Такою любов’ю я хочу поділитися
Searching Пошук
Searching for someone Шукаю когось
I’m searching for people Я шукаю людей
I’m searching я шукаю
I’m searching я шукаю
I’m searchingя шукаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: