Переклад тексту пісні Vivre libre - Colonel Reyel

Vivre libre (оригінал)

Laisser moi vivre, vivre, vivre
Je veux juste être libre
Pouvoir vivre, vivre, vivre, ma vie de façon paisible
J’aimerais seulement être libre, libre, libre comme la zoo
J’ai soif de liberté, soif d’oxygène, vivre a fond ma vie
Faire le bilan aussi jeune et voir
Que je ne demande qu'à briser mes chaines
Envie de m’envoler, ils veulent me couper les ailes, mais laisse
Ils ne savent pas ce que je peux pas
Je veux juste vivre bientôt le nouveau départ
Auquel je ne laisserais personne me stopper
Soldat de l’amour de la tête aux pieds
Laisser moi vivre, vivre, vivre
Je veux juste être libre
Pouvoir vivre, vivre, vivre, ma vie de façon paisible
J’aimerais seulement être libre, libre, libre comme la zoo
Soif de liberté, tu connais le thème
Vivre à fond sa vie avec ceux que l’on aime et voir
Qu’on ne demande qu'à briller de mille feux
Laisse moi être celui qui parles à celles et ceux, qui reste
Quitte que coute avec le coeur pure
Quoi qu’il arrive, une chose est sûre OKEY
Ils ne pourrons pas nous stopper
Soldat de l’amour de la tête aux pieds
Laisser moi vivre, vivre, vivre
Je veux juste être libre
Pouvoir vivre, vivre, vivre, ma vie de façon paisible
J’aimerais seulement être libre, libre, libre comme la zoo
Ils ne comprennent pas ce que l’on vit, tout ce que l’on subit (non non)
On ne demande qu'à nous écouter, sans être juger (hoho)
Avancer par nos propres moyens, sans ne devoir rien à personnes
Comme l’oiseau, vivre libre en allant plus haut
On veut juste être libre.
Tous les soldats au rapport Ho non non
Okey Oh non, toujours celui qui partage ta vie

(переклад)

Дай мені жити, жити, жити
Я просто хочу бути вільним
Щоб мати можливість жити, жити, жити, моє життя мирно
Я просто хочу бути вільним, вільним, вільним, як зоопарк
Я жадаю свободи, прагну кисню, живу своїм життям на повну
Зробіть підсумок молодим і подивіться
Все, що я прошу, це розірвати мої ланцюги
Хочу полетіти, хочуть підрізати мені крила, але нехай
Вони не знають, чого я не можу
Я просто хочу незабаром відчути новий початок
Я не дозволю нікому зупинити мене
З голови до ніг солдат кохання
Дай мені жити, жити, жити
Я просто хочу бути вільним
Щоб мати можливість жити, жити, жити, моє життя мирно
Я просто хочу бути вільним, вільним, вільним, як зоопарк
Жага свободи, ти знаєш тему
Живіть повним життям з тими, кого любите і бачите
Що ми просимо лише сяяти тисячею вогнів
Дозвольте мені бути тим, хто розмовляє з тими, хто залишається
Залиште все, що це коштує, з чистим серцем
Що б не сталося, одне безперечно
Вони не можуть нас зупинити
З голови до ніг солдат кохання
Дай мені жити, жити, жити
Я просто хочу бути вільним
Щоб мати можливість жити, жити, жити, моє життя мирно
Я просто хочу бути вільним, вільним, вільним, як зоопарк
Вони не розуміють, що ми переживаємо, все, що ми переживаємо (ні, ні)
Ми просто просимо вислухати нас, не засуджуючи (хохо)
Рухаємося вперед самі, нікому нічого не винні
Як птах, живи вільно, піднімаючись вище
Ми просто хочемо бути вільними.
Усі солдати повідомляють, що ні
Окей, ні, завжди той, хто поділяє ваше життя