Переклад тексту пісні STAY - coldrain

STAY - coldrain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні STAY, виконавця - coldrain. Пісня з альбому FATELESS, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 10.10.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Англійська

STAY

(оригінал)
Someone told me
Time will heal all the pain
But no one told me
It doesn’t work the same
When you fall in love
Someone told me
Love is just a game
But no one told me
I’d never play again
Because she took my breath away
When she said
Stay
I want you to know
Every time you go
I’m torn apart to pieces here alone
So just stay
You’re the antidote
You’re my only hope
Will you save me
If I’m in need of help
And will you hold me
Until I feel the warmth
Because you’re the only one that
Makes me feel alive
When I’m with you
I know
That I will survive
She said
Stay
I want you to know
Every time you go
I’m torn apart to pieces here alone
So just stay
You’re the antidote
You’re my only hope
Time takes us all
And there’s nobody else
I rather be with at the end
Stay
I want you to know
Every time you go
I’m torn apart to pieces here alone
So just stay
You’re the antidote
You’re my only
Stay
I want you to know
That you’re my only hope
Stay
I want you to know
You’re my only hope
(переклад)
Хтось сказав мені
Час вилікує весь біль
Але мені ніхто не сказав
Це не працює так само
Коли ви закохаєтеся
Хтось сказав мені
Любов — це лише гра
Але мені ніхто не сказав
Я б ніколи більше не грав
Тому що вона забрала в мене подих
Коли вона сказала
Залишайтеся
Я хочу, щоб ти знав
Кожен раз, коли ти йдеш
Я тут один розірваний на шматки
Тому просто залишайтеся
Ви протиотрута
Ти моя єдина надія
Чи врятуєш мене?
Якщо мені потрібна допомога
І ти тримаєш мене
Поки я не відчую тепло
Тому що ти єдиний такий
Це змушує мене відчувати себе живим
Коли я з тобою
Я знаю
Що я виживу
Вона сказала
Залишайтеся
Я хочу, щоб ти знав
Кожен раз, коли ти йдеш
Я тут один розірваний на шматки
Тому просто залишайтеся
Ви протиотрута
Ти моя єдина надія
Час забирає нас усіх
І більше нікого немає
Я радше буду з наприкінці
Залишайтеся
Я хочу, щоб ти знав
Кожен раз, коли ти йдеш
Я тут один розірваний на шматки
Тому просто залишайтеся
Ви протиотрута
Ти мій єдиний
Залишайтеся
Я хочу, щоб ти знав
Що ти моя єдина надія
Залишайтеся
Я хочу, щоб ти знав
Ти моя єдина надія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
R.I.P. 2017
MAYDAY ft. Ryo 2019
Gone 2016
THE SIDE EFFECTS 2019
PARADISE (Kill The Silence) 2021
FEED THE FIRE 2017
ENVY 2017
COEXIST 2019
SEE YOU 2019
BREATHE 2019
Revolution 2019
LI(E)FE 2019
No Escape 2014
Runaway ft. Jacoby Shaddix 2016
Wrong 2016
COLORBLIND 2017
SPEAK 2019
The War Is On 2014
Words of the Youth 2016
INSOMNIA 2019

Тексти пісень виконавця: coldrain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022