Переклад тексту пісні Wrong - coldrain

Wrong (оригінал)

It always seems to be the same
I’m hating every thing again
Your words get underneath my skin
These thoughts are tormenting my head
By now I thought I’d be stronger
By now I thought I’d be wiser
By now I thought I could be
Everything you wanted me to be
In too deep
If I could breathe in free me from the inside
I could hold on for one more day alive
If I could breathe in free me from the inside
I could hold on for one more day alive
I’m out of time and you’re still wrong
My soul was there for the taking
You needed innocent blood
Lost between sleeping and waking
Nothing is ever enough
By now I thought I’d be better, I thought I’d be farther
But now I’m questioning my every move till I get there
You made me weak
If I could breathe in free me from the inside
I could hold on for one more day alive
If I could breathe in free me from the inside
I could hold on for one more day alive
I’m out of time and you’re still wrong
The sun will rise again
If I get through the night
The sun will rise again
If I get through the night
So I’ll fight tonight
I’ll fight tonight
If I could breathe in free me from the inside
I could hold on for one more day alive
If I could breathe in free me from the inside
I could hold on for one more day alive
I’m out of time and you’re still wrong
And you’re still wrong
I thought I’d be better, I thought I’d be farther
But you’re still wrong
Still wrong
You’re still wrong

Wrong (переклад)

Здається, що це завжди одне й те саме
Я знову ненавиджу все
Ваші слова проникають мені під шкіру
Ці думки мучать мою голову
Тепер я думав, що буду сильнішим
Тепер я думав, що стану мудрішим
Я вже думав, що міг би бути
Все, що ти хотів, щоб я був
Занадто глибоко
Якби я вдихнув звільни мене зсередини
Я можу протриматися ще один день життя
Якби я вдихнув звільни мене зсередини
Я можу протриматися ще один день життя
У мене не вистачає часу, а ви все ще помиляєтеся
Моя душа була там, щоб взяти
Тобі потрібна була невинна кров
Загублений між сном і неспанням
Нічого не вистачає
Тепер я думав, що мені буде краще, я думав, що буду далі
Але тепер я ставлю під сумнів кожен свій крок, поки не досягну
Ти зробив мене слабким
Якби я вдихнув звільни мене зсередини
Я можу протриматися ще один день життя
Якби я вдихнув звільни мене зсередини
Я можу протриматися ще один день життя
У мене не вистачає часу, а ви все ще помиляєтеся
Знову зійде сонце
Якщо я переживу ніч
Знову зійде сонце
Якщо я переживу ніч
Тому я буду битися сьогодні ввечері
Я буду битися сьогодні ввечері
Якби я вдихнув звільни мене зсередини
Я можу протриматися ще один день життя
Якби я вдихнув звільни мене зсередини
Я можу протриматися ще один день життя
У мене не вистачає часу, а ви все ще помиляєтеся
І ти все одно помиляєшся
Я думав, що буду краще, я думав, що буду далі
Але ти все одно помиляєшся
Все одно неправильно
Ви все одно помиляєтесь