Переклад тексту пісні Revolution - coldrain

Revolution (оригінал)

Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
Stop provoking me
Controlling what I want and what I need
Destroying what I say and what I mean
You try to test me
I’ll make sure you bleed
I’m sick of expecting, sick of reasoning
Say what you wanna say
Do what you wanna do
You can call it love but you’re killing me
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Give me some closure, my patience is over
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
Holding on to a lie
Doesn’t matter how hard I try
You’ll be making up your damn mind
That I’m something made by design
Holding on to a lie
Doesn’t matter how hard I try
You’ll be making up your damn mind
That I’m something made by design
So just stop provoking me
Controlling what I want and what I need
Destroying who I am, who I fight to be
Say what you wanna say
Do what you wanna do
You can call it love but you’re killing me
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Give me some closure, my patience is over
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
I’m sick of being sick of still holding on
The poison’s eating through my soul holding on
If only I could let this go, I’d let go
I’d let this go, I’d let this go
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud
Say what you wanna say
Do what you wanna do
You can call it love but you’re killing me
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Give me some closure, my patience is over
Thinking out loud I see no solution
Screaming out loud for a revolution

(переклад)

Думаючи вголос, я не бачу рішення
Голосно кричати про революцію
Перестань мене провокувати
Контролювати те, що я хочу і що мені потрібно
Знищувати те, що я говорю й маю на увазі
Ви намагаєтесь мене випробувати
Я подбаю про те, щоб ти кровоточив
Мене набридло очікувати, набридло міркування
Кажи те, що хочеш сказати
Робіть те, що хочете
Ви можете назвати це коханням, але ви вбиваєте мене
Кажи те, що хочеш сказати
Робіть те, що хочете
Завершіть мене, моє терпіння закінчилося
Думаючи вголос, я не бачу рішення
Голосно кричати про революцію
Тримаючись на брехні
Неважливо, наскільки я намагаюся
Ти будеш приймати рішення
Що я щось створене за проектом
Тримаючись на брехні
Неважливо, наскільки я намагаюся
Ти будеш приймати рішення
Що я щось створене за проектом
Тож просто перестаньте мене провокувати
Контролювати те, що я хочу і що мені потрібно
Знищувати те, ким я є, ким я борюся бути
Кажи те, що хочеш сказати
Робіть те, що хочете
Ви можете назвати це коханням, але ви вбиваєте мене
Кажи те, що хочеш сказати
Робіть те, що хочете
Завершіть мене, моє терпіння закінчилося
Думаючи вголос, я не бачу рішення
Голосно кричати про революцію
Мені набридло від того, що я все ще тримаюся
Отрута з’їдає мою душу, тримаючись
Якби тільки я зміг це відпустити, я б відпустив
Я б відпустив це, я б відпустив це
Думаючи вголос, я не бачу рішення
Голосно кричати про революцію
Думаючи вголос, я не бачу рішення
Голосно кричати
Кажи те, що хочеш сказати
Робіть те, що хочете
Ви можете назвати це коханням, але ви вбиваєте мене
Кажи те, що хочеш сказати
Робіть те, що хочете
Завершіть мене, моє терпіння закінчилося
Думаючи вголос, я не бачу рішення
Голосно кричати про революцію