Переклад тексту пісні Persona - coldrain

Persona (оригінал)

Trapped in a place with no sunlight
I wish I could save you
Can’t tell between fact or fiction
Persona
Your eyes only see what you believe
If not press delete
You write what you dare not ever speak
Persona
You may believe
It’s all better on a screen
I’m gonna have to disagree
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this life?(is this life)
I hope your not miss understanding
It’s just gone too fare
Sooner or later its too late
There’s no escape
You make believe
It’s all better on a screen
I’m gonna have to disagree
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this life?(is this life)
Just get a life
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this right?(is this right)
What the hell is going on?
Live online, telling lies is this life?(is this life)
Creator, destroyer, deceiver, misleader
To you its all a game persona

Persona (переклад)

Потрапив у місце без сонячного світла
Я хотів би врятувати вас
Не можна розрізнити факт чи вигадку
Персона
Ваші очі бачать лише те, у що ви вірите
Якщо не натисніть видалити
Ви пишете те, що ніколи не наважуєтеся говорити
Персона
Ви можете вірити
На екрані все краще
Мені доведеться не погодитися
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, говорити неправду, це правильно? (чи це правильно)
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, брехати це життя?(це це життя)
Сподіваюся, ви не втратите розуміння
Це просто надто дорого
Рано чи пізно буде надто пізно
Немає виходу
Ви змушуєте вірити
На екрані все краще
Мені доведеться не погодитися
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, говорити неправду, це правильно? (чи це правильно)
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, брехати це життя?(це це життя)
Просто отримайте життя
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, говорити неправду, це правильно? (чи це правильно)
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, говорити неправду, це правильно? (чи це правильно)
Що, чорт візьми, відбувається?
Живіть онлайн, брехати це життя?(це це життя)
Творець, руйнівник, обманщик, омануй
Для вас це все ігровий образ