Переклад тексту пісні F.T.T.T - coldrain

F.T.T.T - coldrain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні F.T.T.T, виконавця - coldrain. Пісня з альбому FATELESS, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 10.10.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Англійська

F.T.T.T

(оригінал)
I close my eyes and count to ten
Erase the noise
All I need is the energy within
Here we go again for the thousandth time
With every chord and every hit we will destroy
Every image you painted in your head
Here we go again for the thousandth time
If I’m crazy
For dreaming
Then lock me away
And I’ll stay sleeping
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
We bet our lives you sold pride to stay alive
Can you live with wondering what if I?
We’ll be broke and hopeless till we die
But in my heart will be belief
We never lived a day without our souls
Alive and free
If I’m crazy
For dreaming
Then lock me away
And I’ll stay sleeping
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we have
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
This moment is all we need
Don’t blink don’t think don’t hesitate
We’re making history
In my heart will be belief
Until the day I die
My soul will stay alive and free
(переклад)
Я закриваю очі й рахую до десяти
Зітріть шум
Все, що мені потрібно — це внутрішня енергія
Ось ми знову в тисячний раз
З кожним акордом і кожним ударом ми знищимо
Кожен образ, який ви намалювали у своїй голові
Ось ми знову в тисячний раз
Якщо я божевільний
Для мрії
Тоді замкни мене
А я залишуся спати
Цей момент — все, що у нас є
Не моргай, не думай, не вагайся
Ми творимо історію
Це все, що нам потрібно
Не моргай, не думай, не вагайся
Ми творимо історію
Б’юся об заклад, що ви продали гордість, щоб залишитися в живих
Чи можете ви жити з питанням, що якщо я?
Ми будемо розбитими й безнадійними, поки не помремо
Але в моєму серці буде віра
Ми ні дня не прожили без душі
Живий і вільний
Якщо я божевільний
Для мрії
Тоді замкни мене
А я залишуся спати
Цей момент — все, що у нас є
Не моргай, не думай, не вагайся
Ми творимо історію
Це все, що нам потрібно
Не моргай, не думай, не вагайся
Ми творимо історію
Цей момент — все, що у нас є
Не моргай, не думай, не вагайся
Ми творимо історію
Це все, що нам потрібно
Не моргай, не думай, не вагайся
Ми творимо історію
У моєму серці буде віра
До дня, коли я помру
Моя душа залишиться жива і вільною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
R.I.P. 2017
MAYDAY ft. Ryo 2019
Gone 2016
THE SIDE EFFECTS 2019
PARADISE (Kill The Silence) 2021
FEED THE FIRE 2017
ENVY 2017
COEXIST 2019
SEE YOU 2019
BREATHE 2019
Revolution 2019
LI(E)FE 2019
No Escape 2014
Runaway ft. Jacoby Shaddix 2016
Wrong 2016
COLORBLIND 2017
SPEAK 2019
The War Is On 2014
Words of the Youth 2016
INSOMNIA 2019

Тексти пісень виконавця: coldrain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006