Переклад тексту пісні Pizzaschachteln - Clueso

Pizzaschachteln - Clueso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pizzaschachteln, виконавця - Clueso.
Дата випуску: 05.06.2005
Мова пісні: Німецька

Pizzaschachteln

(оригінал)
Trotzdem so gut
Man könnte meinen, dass 'ne Bombe
In meinem zimmer ziemlich gesplittert ist
Doch ich find immer noch 'n alten Pullover
Der noch nicht zu doll zerknittert ist
Die welt da draussen ist nach aussen so sauber
Das erschüttert mich
Ich find es schlimmer
Wenn du innerlich verkümmerst und dadurch verbittert bist
Pizzaschachteln stauen sich
Jeder weiss, dass es bei mir staubig ist
Ich mein, aufzuräumen ist kein problem
Nur ich glaub ich trau mich nich’oh oh
Und wieso und wieso und wieso
Fühl ich mich trotzdem so gut?
Vielleicht bin ich ja 'n Spießer
Der kein bock auf saubre Faxen hat
Oder einfach nur 'n ziemlich großer Junge
Der nicht checkt was 'n Erwachsner macht
Wer mich nicht kennt
Aber sieht wie ich Hause für den ist das n krasser Schlag
Nur ich hingegen mach mir ne Platte
Was ich der Welt da draussen hinterlassen hab
Und wiesoo
Und wieso und wieso und wieso
Fühl ich mich trotzdem so gut?
Aufzuräum' ist kein Problem
Aufzuräum' aufzuräum'ist kein Problem
(переклад)
Все ще так добре
Ви можете подумати, що це бомба
У моїй кімнаті досить розколотий
Але я все ще можу знайти старий светр
Який ще не дуже зім’ятий
Світ зовні такий чистий
Це мене трясе
Мені гірше
Коли ти марнуєш зсередини, і тобі стає гірко
Коробки з піци накопичуються
Усі знають, що у мене пил
Я маю на увазі, що прибирання не є проблемою
Тільки я думаю, що не наважуся
І чому і чому і чому
Я все ще почуваюся так добре?
Може, я філістер
У кого немає блокування на чисті факси
Або просто досить великий хлопчик
Хто не перевіряє, що робить дорослий
Хто мене не знає
Але, схоже, я вдома для цього хіта
Тільки я, навпаки, записую
Те, що я залишив у світі
І чому-о
І чому і чому і чому
Я все ще почуваюся так добре?
Очистити не проблема
навести порядок Прибрати не проблема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du und Ich 2018
Achterbahn 2016
Wie versprochen 2018
Vier Jahreszeiten an einem Tag 2018
Neuanfang 2016
Anderssein ft. Sara Hartman 2016
Neue Luft 2016
Wenn ein Mensch lebt 2018
Erinnerungen 2016
Jeder lebt für sich allein 2016
Cello ft. Clueso 2021
Stadtrandlichter 2018
Lass sie reden 2016
Waldrandlichter 2018
Paris 2018
Kurz vor Abflug 2018
Stein 2018
Wagen voll Müll ft. Clueso 2018
Von ganz allein ft. Clueso 2020

Тексти пісень виконавця: Clueso