Переклад тексту пісні Stein - Clueso

Stein (оригінал)

Du meinst ist, dass es jetzt leichter geht
Dein Blick, ein Stein auf meinem Weg
Und auch wenn es logisch erscheint und der Kopf sagt ja
Irgendwas sagt nein, dass ist nicht okay
Nun wagt jeder seinen Schritt
Den Stein, ich nehm' ihn einfach mit
Und auch wenn es logisch erscheint und der Kopf sagt ja
Irgendwas sagt nein, es tut trotzdem weh
Was immer ich da seh'
Denn da ist etwas, dass sich wehrt
Das immer überwiegt
Etwas dass sich nicht erklärt
Weil es unter allem liegt
Und nur will
Dass es weitergeht

Stein (переклад)

Ти думаєш, що зараз легше
Твій погляд, камінь на моєму шляху
І навіть якщо це здається логічним і ваша голова каже «так».
Щось каже ні, це не так
Тепер кожен наважується на свій крок
Камінь, я просто візьму його з собою
І навіть якщо це здається логічним і ваша голова каже «так».
Щось каже ні, все одно боляче
Що б я там не бачив
Тому що є щось, що відбивається
Це завжди переважає
Щось, що не пояснює
Бо це лежить під усім
І тільки хочуть
Щоб воно продовжувалося