| Man sagt, alleine reist man so viel schneller
| Кажуть, ти подорожуєш набагато швидше сам
|
| Und ich zähl' bis Hundert mit einer Hand
| А я рахую до ста на одній руці
|
| Seltsam wie dieser Ausblick die Sicht auf alles verändert
| Дивно, як ця точка зору змінює уявлення про все
|
| Man kann die Welt da unten nur erahnen
| Про світ нижче можна лише здогадуватися
|
| Wie versprochen steh' ich jetzt hier oben
| Як і обіцяв, я стою тут
|
| Es ist so befreiend
| Це так звільняє
|
| Man berührt mit seiner Hand fast die Wolken
| Ти майже торкаєшся хмар рукою
|
| Ich würd' so gerne mit dir teilen (so gern)
| Я хотів би поділитися з вами (так багато)
|
| Keine neue Nachricht von dir seit Dezember
| Немає нових повідомлень від вас із грудня
|
| Doch ich genieß' den Tag und kein' Empfang
| Але я насолоджуюся днем і без прийому
|
| Morgen wieder zurück in dem Café am Fenster
| Завтра знову в кафе біля вікна
|
| Vertraute, fremde Sprachen nebenan
| Поруч знайомі, іноземні мови
|
| Wie versprochen steh' ich jetzt hier oben
| Як і обіцяв, я стою тут
|
| Es ist so befreiend
| Це так звільняє
|
| Man berührt mit seiner Hand fast die Wolken
| Ти майже торкаєшся хмар рукою
|
| Ich würd' so gerne mit dir teilen (so gern)
| Я хотів би поділитися з вами (так багато)
|
| Ich schreib' auf meine Rechnung ein paar Zeilen
| Я напишу кілька рядків на своєму рахунку
|
| Streiche ihren Klang
| Викресліть їхній звук
|
| Und jeder Gedanke versinkt ins Schweigen des Berges nebenan | І кожна думка тоне в тиші сусідньої гори |