Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur bei dir, виконавця - Clueso. Дата випуску: 24.03.2011
Мова пісні: Німецька
Nur bei dir(оригінал) |
| Ich wach auf in einer stadt |
| In der selbst nachts der nebel nicht weicht |
| Klimaanlage laut, doppelbett |
| Dreh mich im kreis |
| Vor dem fenster sience-ficton — hochhäuser und lichter |
| Ich halt mich nicht im geringsten für 'nen bedeutsamen dichter |
| Doch ich schreib und schreib und schreib |
| Bis mein hotelpapier alle ist |
| Jeder gedanke aus meinem kopf in der falle sitzt |
| Aber fühl mich allein, grad irgendwie leer |
| Leute laufen lachend, komm’n von einem konzert |
| (Nur bei dir) kann ich so sein wie ich bin |
| Oder vorher schon war |
| (Nur bei dir) kann ich so sein |
| Verrückt eben, völlig normal |
| (Nu bei dir) kann ich so sein wie ich bin |
| Oder vorher schon war |
| (Nur bei dir) kann ich so sein |
| Verrückt eben |
| Völlig normal, völlig normal |
| Fensterplatz im flieger, trotzdem die augen zu |
| Langeweile, nichts passiert, von wegen die zeit vergeht im flug |
| Tausend bilder im kopf, über die hälfte von dir dabei |
| Kein gepäck, alleine unterwegs |
| Aber fühl mich trotzdem nicht frei |
| Wenn ich an uns beide denk, fällt mir auf |
| Dass ich nix vom leben weiß |
| Doch die maschine in der ich sitz, ist auch alles andere als federleicht |
| Wir landen sicher |
| Doch es klatscht keiner mehr |
| Schade, denn diesmal hätt's mich gar nicht genervt |
| Ich wach auf in einer stadt |
| In der selbst nachts der nebel nicht weicht |
| Klimaanlage laut, doppelbett |
| Dreh mich im kreis |
| (переклад) |
| Я прокидаюся в місті |
| В якому навіть вночі туман не відступає |
| Кондиціонер гучний, двоспальне ліжко |
| Крути мене по колу |
| За вікном sience ficton — хмарочоси і вогні |
| Я анітрохи не вважаю себе значущим поетом |
| Але я пишу і пишу і пишу |
| Поки не зникнуть мої готельні папери |
| Кожна думка в моїй голові в пастці |
| Але зараз я відчуваю себе самотнім, якимось порожнім |
| Люди бігають сміючись, приходять з концерту |
| (Тільки з тобою) Я можу бути таким, яким я є |
| Або був раніше |
| (Тільки з тобою) Я можу бути таким |
| Просто божевільний, абсолютно нормальний |
| (Тепер з вами) Я можу бути таким, яким я є |
| Або був раніше |
| (Тільки з тобою) Я можу бути таким |
| Просто божевільний |
| Абсолютно нормально, абсолютно нормально |
| Сідайте під вікно в літак, але все одно закрийте очі |
| Нудьга, нічого не буває, бо час летить |
| Тисяча образів у вашій голові, більше половини з вас |
| Без багажу, їду один |
| Але я все ще не почуваюся вільним |
| Коли я думаю про нас обох, мене це вражає |
| Що я нічого не знаю про життя |
| Але машина, в якій я сиджу, зовсім не легка |
| Ми благополучно приземляємося |
| Але більше ніхто не плескає |
| Шкода, бо цього разу мене б це зовсім не дратувало |
| Я прокидаюся в місті |
| В якому навіть вночі туман не відступає |
| Кондиціонер гучний, двоспальне ліжко |
| Крути мене по колу |