Переклад тексту пісні Erinnerung - Clueso

Erinnerung - Clueso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erinnerung, виконавця - Clueso.
Дата випуску: 13.03.2011
Мова пісні: Німецька

Erinnerung

(оригінал)
Ich kam kaum lo
Die Tage hingen an mir
Ich komm zurück
Jetzt ist es umgekehrt
Verteil den Sand aus meinen Schuh’n
In meinem Zimmer
Was mach ich bloß
Die Erinnerung kommt immer um mich abzuhol’n
Kann mich nicht wehr’n
Ich will haben was sich gut anfühlt
Und zwar für immer
Zu schnell vorbei
Sag mal wie schnell verging
Schon wieder die Zeit?
Ich genieß den Moment
Zu schnell vorbei
Wie schnell es geht
Kann doch nicht sein
Zu schnell vorbei!
Ich reiß mich los
Hier siehts wie gestern aus
Ich muss weg
Ich lass nichts hinter mir
Ich will mehr erleben als
Mich nur erinnern
Ich hab genug geseh’n
Wer träumt der schläft
Heute zählt für mich nur
Wenn was neues entsteht
Ich will haben was sich gut anfühlt
Für immer
Es ist ein Irrsinn
Weil ich nicht beschreiben kann
Wie alles schneller läuft
Nichts hält diesen Streifen an
Will keine Zweifel haben
Stell tausend Vergleiche an
Wann war wohl die schönste Zeit
Zu viel das vergessen bleibt
Ich trau mich kaum die Augen zu schließen
Will in Zukunft nichts verpassen
Wachsam bleiben und genießen
Nicht mehr an morgen denken
Jeden Moment erleben
Heute ist der Tag von dem wir später reden
(переклад)
Я ледве дістався
Дні залежали від мене
я повернувся
Тепер все навпаки
Розсипте пісок з моїх черевиків
В моїй кімнаті
Що я роблю?
Спогад завжди підхоплює мене
Я не можу відбиватися
Я хочу того, що добре
І назавжди
Занадто рано
Розкажіть, як швидко це пройшло
Знову час?
я насолоджуюся моментом
Занадто рано
Як швидко це йде
Цього не може бути
Надто рано!
Я звільняюся
Тут ніби вчора
я мушу йти
Я нічого не залишаю
Я хочу випробувати більше ніж
просто запам'ятай
Я бачив достатньо
Хто мріє спить
Сьогодні все, що для мене має значення
Коли з’являється щось нове
Я хочу того, що добре
Назавжди
Це божевілля
Бо я не можу описати
Як усе бігає швидше
Ніщо не зупиняє цю смугу
Не хочу мати жодних сумнівів
Зробіть тисячу порівнянь
Коли був найкращий час?
Забагато того, що залишається забутим
Я ледве наважуся закрити очі
Не хочу нічого пропустити в майбутньому
Будьте напоготові та насолоджуйтесь
Не думай більше про завтрашній день
Живи кожною миттю
Сьогодні саме той день, про який ми поговоримо пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du und Ich 2018
Achterbahn 2016
Wie versprochen 2018
Vier Jahreszeiten an einem Tag 2018
Neuanfang 2016
Anderssein ft. Sara Hartman 2016
Neue Luft 2016
Wenn ein Mensch lebt 2018
Erinnerungen 2016
Jeder lebt für sich allein 2016
Cello ft. Clueso 2021
Stadtrandlichter 2018
Lass sie reden 2016
Waldrandlichter 2018
Paris 2018
Kurz vor Abflug 2018
Stein 2018
Wagen voll Müll ft. Clueso 2018
Von ganz allein ft. Clueso 2020

Тексти пісень виконавця: Clueso