Переклад тексту пісні La grenade - Clara Luciani

La grenade - Clara Luciani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La grenade, виконавця - Clara Luciani. Пісня з альбому Sainte-Victoire, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: Initial Artist Services
Мова пісні: Французька

La grenade

(оригінал)
Hé, toi
Qu’est-ce qu’tu r’gardes?
T’as jamais vu une femme
Qui se bat?
Suis-moi
Dans la ville blafarde
Et je te montrerai
Comme je mors, comme j’aboie
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Hé, toi
Mais qu’est-ce que tu crois?
Je ne suis qu’un animal
Déguisé en madone
Hé, toi
Je pourrais te faire mal
Je pourrais te blesser, oui
Dans la nuit qui frissonne
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Hé, toi
Qu’est ce que tu t’imagines?
Je suis aussi vorace
Aussi vivante que toi
Sais-tu
Que là sous ma poitrine
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
(переклад)
ей ти
На що ти дивишся?
Ви коли-небудь бачили жінку
Хто воює?
Слідуй за мною
У блідому місті
І я тобі покажу
Як кусаю, як гавкаю
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
ей ти
Але в що ти віриш?
Я просто тварина
Переодягнений у Мадонну
ей ти
Я міг би зробити тобі боляче
Я міг би зробити тобі боляче, так
У тремтячу ніч
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
ей ти
Що ти уявляєш?
Я теж ненажерливий
Такий же живий, як ти
чи ти знаєш
Чим там під грудьми
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La baie 2019
Ma sœur 2019
Toi mon amour ft. Clara Luciani 2019
Nue 2019
Le reste 2021
Le chanteur 2021
Comme toi 2019
On ne meurt pas d'amour 2019
Les fleurs 2019
On se sait par cœur ft. Clara Luciani 2017
Allô 2019
Eddy 2019
Drôle d'époque 2019
La chanson de Delphine ft. Vladimir Cauchemar 2019
Pleure Clara, pleure 2017
Dors 2019
Monstre d'amour 2019
Mon ombre 2019
La dernière fois 2019
Sainte-Victoire 2019

Тексти пісень виконавця: Clara Luciani

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022