Переклад тексту пісні La dernière fois - Clara Luciani

La dernière fois (оригінал)

Prends une photo de moi
Photocopie la trois fois
Encadre la au-dessus de ton piano droit
Entre tes parents et un certificat
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
Garde un souvenir précis
Du son de ma voix et de nos insomnies
Respire mon parfum à même mon cou
Souviens-toi de ma bouche
Souviens-toi de mon goût
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
Tu peux partir maintenant tout est sauvegardé
Ton cœur a ses archives comme il a ses secrets
C’est la dernière fois que tu me vois
La dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
La dernière fois que tu me vois
C’est la dernière fois que tu me vois
La dernière fois que tu me vois

(переклад)

Сфотографуй мене
Ксерокопія тричі
Поставте його над вертикальним піаніно
Між батьками та свідоцтвом
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Зберігайте точну пам'ять
Від звуку мого голосу і нашого безсоння
Вдихни мій парфум на мою шию
Запам'ятай мої уста
Пам'ятай мій смак
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Ви можете залишити, зараз все збережено
Ваше серце має свої архіви, як і свої таємниці
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Останній раз ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Останній раз ти мене бачиш
Це останній раз, коли ти мене бачиш
Останній раз ти мене бачиш