Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я оставляю Вам, виконавця - Чёрный Обелиск. Мова пісні: Російська мова
Я оставляю Вам(оригінал) |
| Когда я уйду, уйдёт и кто-то со мной, |
| Когда я уйду, мир станет другой. |
| Тот, кто останется здесь, |
| Тот всё увидит сам… |
| Когда я уйду, придёт кто-то другой, |
| Быть может, лучше меня, но он будет чужой. |
| Тот, кто останется здесь, |
| Тот всё почувствует сам. |
| Я оставляю вам лабиринты улиц и огни столиц, |
| Я оставляю вам землю и воздух, небо и птиц, |
| Я оставляю вам… |
| Я оставляю вам… |
| А я оставляю здесь тех, кого я любил, |
| Я помню всех, я никого не забыл, |
| И боль потерь, и храм, |
| Я оставляю вам… |
| Я не возьму с собой то, что было моим, |
| Это всё прах, это всё дым, |
| Я этот хлам |
| Оставляю вам… |
| Я оставляю вам лабиринты улиц и огни столиц, |
| Я оставляю вам землю и воздух, небо и птиц, |
| Я оставляю вам… |
| Я оставляю вам… |
| А я оставлю здесь то, что не завершил, |
| И оставлю вам то, что не совершил, |
| И то, что сделал сам, |
| Я оставляю вам… |
| Но я возьму с собой память прожитых лет, |
| От тяжёлых дней до счастливых побед, |
| И то, что было вчера, |
| И то чего ещё нет… |
| Я оставляю вам лабиринты улиц и огни столиц, |
| Я оставляю вам землю и воздух, небо и птиц, |
| Я оставляю вам… |
| Я оставляю вам… |
| (переклад) |
| Коли я піду, піде і хтось зі мною, |
| Коли я піду, світ стане іншим. |
| Той, хто залишиться тут, |
| Той все побачить сам… |
| Коли я піду, прийде хтось інший, |
| Можливо, краще за мене, але він буде чужий. |
| Той, хто залишиться тут, |
| Той все відчує сам. |
| Я залишаю вам лабіринти вулиць і вогні столиць, |
| Я залишаю вам землю і повітря, небо і птахів, |
| Я залишаю вам… |
| Я залишаю вам… |
| А я залишаю тут тих, кого я любив, |
| Я пам'ятаю всіх, я нікого не забув, |
| І біль втрат, і храм, |
| Я залишаю вам… |
| Я не візьму з собою те, що було моїм, |
| Це все порох, це все дим, |
| Я цей мотлох |
| Залишаю вам… |
| Я залишаю вам лабіринти вулиць і вогні столиць, |
| Я залишаю вам землю і повітря, небо і птахів, |
| Я залишаю вам… |
| Я залишаю вам… |
| А я залишу тут те, що не завершив, |
| І залишу вам те, що не зробив, |
| І те, що зробив сам, |
| Я залишаю вам… |
| Але я візьму з собою пам'ять прожитих років, |
| Від важких днів до щасливих перемог, |
| І те, що було вчора, |
| І що ще немає... |
| Я залишаю вам лабіринти вулиць і вогні столиць, |
| Я залишаю вам землю і повітря, небо і птахів, |
| Я залишаю вам… |
| Я залишаю вам… |