Переклад тексту пісні Черный Обелиск - Чёрный Обелиск

Черный Обелиск - Чёрный Обелиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Черный Обелиск, виконавця - Чёрный Обелиск. Пісня з альбому Стена 1994, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Черный Обелиск

(оригінал)
Память о прошлом недолговечна порой,
Все что случалось, кажется после игрой.
Выбрав из памяти нужное только тебе,
Все остальное отринешь забыв о судьбе.
Память о прошлом — Черный Обелиск!
Память о прошлом — Черный Обелиск!
В Выжженном поле, черный стоит обелиск.
Полный молчания, он предъявляет нам иск.
Символ минувшего ужаса, темный гранит.
Hапоминанием грозным о прошлом стоит.
(переклад)
Пам'ять про минулого недовговічна часом,
Все, що траплялося, здається після грою.
Вибравши з пам'яті потрібне тільки тобі,
Все інше відкинеш забувши про долю.
Пам'ять про минулого — Чорний Обеліск!
Пам'ять про минулого — Чорний Обеліск!
У випаленому полі, чорний стоїть обеліск.
Повний мовчання, він пред'являє нам позов.
Символ минулого жаху, темний граніт.
Нагадуванням грізним про минуле стоїть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Cherny Obelisk


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я остаюсь
Стой и смотри 2015
Цезарь
Марш революции 2015
Стена (настоящая)
Аве, Цезарь
Ещё один день (День прошёл, а ты всё жив)
Дорога в никуда
Один 2003
Стена
Меч
Дом желтого сна
Краденное солнце 2015
Война
Земля к земле 2003
Болезнь
Город в огне
Пепел 2003
Полночь
Кто мы теперь

Тексти пісень виконавця: Чёрный Обелиск