| Стена (настоящая) (оригінал) | Стена (настоящая) (переклад) |
|---|---|
| Чувство знакомое — холод бежит по спине | Почуття знайоме — холод біжить по спині |
| Чувство преграды — я вновь приближаюсь к стене | Почуття перешкоди — я знову наближаюся до стіни |
| Снова на камень рука натыкается: Стой! | Знову на камінь рука натикається: Стій! |
| Снова стена предлагает вступить с нею в бой | Знову стіна пропонує вступити з нею в бій |
| Серой громадою высится над головой | Сірою громадою височіє над головою |
| Годы проходят, стена остается стеной | Роки минають, стіна залишається стіною |
| Сколько потерянных лиц отражает она | Скільки втрачених осіб відображає вона |
| Сколько потерянных лет за стеной… | Скільки втрачених років за стіною… |
| Стена! | Стіна! |
| В камень шершавый впиваются руки с тоской | У камінь шорсткий впиваються руки з тугою |
| Как в лихорадке бурлит муравейник людской | Як у лихоманці вирує мурашник людський |
| Яркие вспышки на сумрачном небе видны | Яскраві спалахи на похмурому небі видно |
| Блики ложатся на вздыбленный гребень стены | Блики лягають на здиблений гребінь стіни |
| Серой громадою высится над головой | Сірою громадою височіє над головою |
| Годы проходят, стена остается стеной | Роки минають, стіна залишається стіною |
| Сколько потерянных лиц отражает она | Скільки втрачених осіб відображає вона |
| Сколько потерянных лет за стеной… | Скільки втрачених років за стіною… |
| Стена! | Стіна! |
Переклад тексту пісні Стена (настоящая) - Чёрный Обелиск
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стена (настоящая) , виконавця -Чёрный Обелиск
Пісня з альбому: Стена 1994
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: