Переклад тексту пісні Coming Home Tonight - Christie

Coming Home Tonight (оригінал)

The moon is big and bright
To guide me in the night
So light the candlelight
I’m coming home tonight
I’m coming home tonight
Be sure to wait for me
Don’t know how late I’ll be
I’ll think of you tonight
I’m coming home tonight
I’m coming home tonight
I’ve been gone a long time away
I don’t think I’m gonna leave you again
I don’t know if things have changed
I just hope that everything is the same
So light the lamp tonight
And keep it shining bright
It’s gonna be alright
I’m coming home tonight
I’m coming home tonight
I’ve been watching the hours fly
I’ve been waiting for this day to arrive
Baby I think of you night and day
Now I’m back and I ain’t gonna leave you again
Be sure to wait for me
Don’t know how late I’ll be
I’ll think of you tonight
I’m coming home tonight
I’m coming home tonight

(переклад)

Місяць великий і яскравий
Щоб вести мене вночі
Тож запаліть свічку
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Обов’язково дочекайтеся мене
Не знаю, як запізнюся
Я буду думати про вас сьогодні ввечері
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Мене давно не було
Я не думаю, що покину вас знову
Я не знаю, чи щось змінилося
Я просто сподіваюся, що все так само
Тож запаліть лампу сьогодні ввечері
І нехай він світить яскраво
Все буде добре
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Я спостерігав, як летять години
Я чекав, коли настане цей день
Дитина, я думаю про тебе день і ніч
Тепер я повернувся і більше не покину вас
Обов’язково дочекайтеся мене
Не знаю, як запізнюся
Я буду думати про вас сьогодні ввечері
Я повертаюся додому сьогодні ввечері
Я повертаюся додому сьогодні ввечері