Переклад тексту пісні Living Is Giving - Christie

Living Is Giving (оригінал)

Living is giving
And giving is living
You hold the answers
And you hold the key
Feeling is feeling
A feeling, that’s feeling
You are the sun and the sea
Touching you and me
Fortunes and fables
The turning of tables
Faith is the one thing
You never can cheat
All of the seasons
The rhymes and the reasons
Life can be sour and sweet
Living is giving oo-o-h
Living is giving the small things
And the tall things
Living is giving
And giving is living
You are the fire
The strong and the weak
Sharing is caring
And caring is sharing
Blessed are the mild and the weak
Living is giving oo-o-h
Living is giving the small things
And the tall things
You are the sun
I am the moon
We are the day and the night
You are the sun
I am the light
We are the long and the light
Living is giving oo-o-h
Living is giving the small things
And the tall things

Living Is Giving (переклад)

Жити — це давати
А віддавати — це жити
Ви тримаєте відповіді
І ти тримаєш ключ
Почуття — почуття
Почуття, це відчуття
Ти сонце і море
Торкаючись тебе і мене
Долі та байки
Перевертання столів
Віра — це одне
Ви ніколи не можете обманювати
Усі пори року
Рими і причини
Життя може бути кислим і солодким
Жити — це давати о-о-у
Жити — це давати дрібниці
І високі речі
Жити — це давати
А віддавати — це жити
Ти - вогонь
Сильний і слабкий
Ділитися — це турбота
А турбота — це ділитися
Блаженні лагідні й немічні
Жити — це давати о-о-у
Жити — це давати дрібниці
І високі речі
Ти - сонце
Я місяць
Ми день і ніч
Ти - сонце
Я — світло
Ми — довгі й світлі
Жити — це давати о-о-у
Жити — це давати дрібниці
І високі речі