Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantasy World, виконавця - Christie. Пісня з альбому No Turn Unstoned, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.10.2012
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии Angel Air
Мова пісні: Англійська
Fantasy World(оригінал) |
A friend once said I don’t understand |
Why do you hide your head in the sand |
He said I was running away |
I’d have to face the truth one day |
Someday soon |
But in the meantime |
I’ll drink some more wine |
And carry on |
Though I know it’s wrong |
So let me live in a fantasy world |
I wanna live in a fantasy world |
For reality is not for me |
And so I need a sanctuary |
A hideaway, a hideaway |
Just let me live in a fantasy world |
I wanna live in a fantasy world |
A fantasy world, a fantasy world |
When all your prized possessions are gone |
Where would you find the strength to go on |
And when the sun up in the sky |
Begins to fade, ceases to shine |
Close your eyes, oh then you |
Begin to unwind |
The clock in your mind |
And suddenly do the same as me |
So let me live in a fantasy world |
I wanna live in a fantasy world |
For reality is not for me |
And so I need a sanctuary |
A hideaway, a hideaway |
Just let me live in a fantasy world |
I wanna live in a fantasy world |
A fantasy world, a fantasy world |
(переклад) |
Одного разу один друг сказав, що я не розумію |
Чому ти ховаєш голову в пісок |
Він сказав, що я втікаю |
Одного дня мені доведеться зіткнутися з правдою |
Колись незабаром |
Але тим часом |
Я вип'ю ще трохи вина |
І продовжуйте |
Хоча я знаю, що це неправильно |
Тож дозвольте мені жити у світі фантазій |
Я хочу жити у світі фантазій |
Бо реальність не для мене |
І тому мені потрібне притулок |
Схованка, схованка |
Просто дозвольте мені пожити у світі фантастів |
Я хочу жити у світі фантазій |
Фантастичний світ, світ фантазії |
Коли всі ваші цінні речі зникнуть |
Де б ви знайшли в собі сили продовжити |
І коли сонце на небі |
Починає тьмяніти, перестає блищати |
Закрийте очі, а тоді й ви |
Почніть розслаблятися |
Годинник у твоєму розумі |
І раптом зробіть те саме, що й я |
Тож дозвольте мені жити у світі фантазій |
Я хочу жити у світі фантазій |
Бо реальність не для мене |
І тому мені потрібне притулок |
Схованка, схованка |
Просто дозвольте мені пожити у світі фантастів |
Я хочу жити у світі фантазій |
Фантастичний світ, світ фантазії |