Переклад тексту пісні Loser - Christie

Loser (оригінал)

Loser, you’re down on your knees, again
Tossed by the seas, again
Is that what you came here for
Loser, you fell from the sky, oh my
There’s mud in your eye, oh why
It’s not what you came here for
Loser, when are you gonna start winning
When are you gonna start grinning
Who’s gonna put you back on your feet
Loser, you will always be a loser
You could never be a chooser
But you always be my friend
It’s not what you came here for…
Loser, when are you gonna start winning
When are you gonna start grinning
Who’s gonna put you back on your feet
Loser, you will always be a loser
You could never be a chooser
But you always be my friend

Loser (переклад)

Невдаха, ти знову на колінах
Знову кинули морями
Ви для цього прийшли
Невдаха, ти впав з неба, о мій
У твоїх очах бруд
Це не те, для чого ви прийшли сюди
Невдаха, коли ти почнеш вигравати?
Коли ти почнеш посміхатися
Хто поставить вас на ноги
Невдаха, ти завжди будеш невдахою
Ви ніколи не можете бути вибирачем
Але ти завжди будь моїм другом
Це не те, для чого ти прийшов...
Невдаха, коли ти почнеш вигравати?
Коли ти почнеш посміхатися
Хто поставить вас на ноги
Невдаха, ти завжди будеш невдахою
Ви ніколи не можете бути вибирачем
Але ти завжди будь моїм другом