Переклад тексту пісні Feeling Good - Charlie Robison

Feeling Good - Charlie Robison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling Good, виконавця - Charlie Robison. Пісня з альбому Beautiful Day, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.09.2009
Лейбл звукозапису: Dualtone
Мова пісні: Англійська

Feeling Good

(оригінал)
Feelin good my friend, I got 4 wheels upon the road*
Feelin good again, I don’t need to share the load
Well I got ties that show a backbone made of silver
Well I got willie playin on my radio
I had an angel and she promised shed deliver
Gonna save my soul, but she left a hole
Hope this never ends, raise my face into the sun
Hope this never ends, I guess you never were the one
Well I got a t-shirt that I bought when i was 20
It says «long live rock-n-roll»
Well I got pockets, if there’s money I got plenty
Hope this summer folds, helps to save my soul
Feelin good my friend, I got 4 wheels upon the road
Feelin good again, I don’t need to share the load
Well i got strings that sound as pretty as the ocean
Gonna sit up in the dunes
And wonder what became of undying devotion
I’ll just play a tune, freedoms comin soon
Play another tune, play it to the moon
(переклад)
Почувайся добре, мій друге, у мене 4 колеса на дорозі*
Знову добре, мені не потрібно розділяти навантаження
Я отримав краватки, на яких зображено хребет із срібла
Ну, я заставив Віллі грати на мому радіо
У мене був ангел, і вона пообіцяла доставити
Я врятую мою душу, але вона залишила діру
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться, підніміть моє обличчя до сонця
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться, я думаю, що ти ніколи не був тим
У мене є футболка, яку я купив, коли мені було 20
Там написано «хай живе рок-н-рол»
Ну, у мене є кишені, якщо є гроші, у мене є багато
Сподіваюся, це літо закінчиться, допоможе врятувати мою душу
Почувайся добре, мій друге, у мене 4 колеса на дорозі
Знову добре, мені не потрібно розділяти навантаження
У мене є струни, які звучать гарно, як океан
Я буду сидіти в дюнах
І дивуйтеся, що стало з невмираючою відданістю
Я просто зіграю мелодію, свободи незабаром
Заграйте іншу мелодію, зіграйте її місяцю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Means Never Having to Say You're Hungry 2009
Photograph 2009
Big City Blues 2009
The Bottom 2009
Flatland Boogie 2009
Magnolia 2009
Something in the Water 2009
Always 2009
If the Rain Don't Stop 2015
Feelin' Good 2015
Barlight 2007
Yellow Blues 2009
Down Again 2009
Beautiful Day 2009
Reconsider 2009
Middle of the Night 2009
El Cerrito Place 2014
New Year's Day 2009
Good Times 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Robison