Переклад тексту пісні Down Again - Charlie Robison

Down Again - Charlie Robison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Again, виконавця - Charlie Robison. Пісня з альбому Beautiful Day, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.09.2009
Лейбл звукозапису: Dualtone
Мова пісні: Англійська

Down Again

(оригінал)
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
It seems like all I do is roam
But you stood by me for so long
And nothings changed except your gone
But seems like all I do is roam
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
Well some folks say I drink too much
Well I guess I could lay off the stuff
When I’m low it picks me up
It could be I just think too much
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
Well you show up in all of my songs
Well I guess your memory is just as strong
Just when I think you’re finally gone
Well you show up in all of my songs
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
(переклад)
Ну ось я знову повертаюся вниз
Зачароване коло ніколи не закінчується
Я вгору, я вниз, я вгору, а потім
Ну ось я знову повертаюся вниз
Здається, все, що я роблю — це блукаю
Але ти так довго стояв поруч зі мною
І нічого не змінилося, крім тебе
Але, здається, усе, що я роблю — це блукання
Ну ось я знову повертаюся вниз
Зачароване коло ніколи не закінчується
Я вгору, я вниз, я вгору, а потім
Ну ось я знову повертаюся вниз
Деякі люди кажуть, що я п’ю забагато
Ну, мабуть, я міг би залишити речі
Коли мені мало, це мене підхоплює
Можливо, я просто занадто багато думаю
Ну ось я знову повертаюся вниз
Зачароване коло ніколи не закінчується
Я вгору, я вниз, я вгору, а потім
Ну ось я знову повертаюся вниз
Ви з’являєтеся в усіх моїх піснях
Гадаю, ваша пам’ять настільки ж сильна
Саме тоді, коли я думаю, що ти нарешті пішов
Ви з’являєтеся в усіх моїх піснях
Ну ось я знову повертаюся вниз
Зачароване коло ніколи не закінчується
Я вгору, я вниз, я вгору, а потім
Ну ось я знову повертаюся вниз
Я вгору, я вниз, я вгору, а потім
Ну ось я знову повертаюся вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Means Never Having to Say You're Hungry 2009
Photograph 2009
Big City Blues 2009
The Bottom 2009
Flatland Boogie 2009
Magnolia 2009
Something in the Water 2009
Always 2009
If the Rain Don't Stop 2015
Feelin' Good 2015
Barlight 2007
Yellow Blues 2009
Beautiful Day 2009
Reconsider 2009
Middle of the Night 2009
El Cerrito Place 2014
New Year's Day 2009
Good Times 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Robison