Переклад тексту пісні Reconsider - Charlie Robison

Reconsider - Charlie Robison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reconsider, виконавця - Charlie Robison. Пісня з альбому Beautiful Day, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.09.2009
Лейбл звукозапису: Dualtone
Мова пісні: Англійська

Reconsider

(оригінал)
Take another look around me
Still waitin' for my light to shine
But if you looked, you haven’t found me, baby
And I don’t wanna waste your time
But if I try would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
Take a breath and try to hold it
Wish I could hold it long enough
Can’t help but hate the way we’ve fallen, baby
And I was never good enough
And if I try would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
You know, I hate myself when I’m not with you
'Cause I don’t know what I’m supposed to do
But I tried to take a step today
And I keep getting in my way
So I take another look around me
And if I tried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
And if I cried would you reconsider?
Would you reconsider comin' home?
(переклад)
Подивіться ще раз навколо мене
Все ще чекаю, поки засяє моє світло
Але якщо ти шукав, то не знайшов мене, дитино
І я не хочу витрачати ваш час
Але якщо я спробую, ви передумаєте?
Ви б передумали повернутися додому?
А якби я заплакав, ти б передумав?
Ви б передумали повернутися додому?
Зробіть вдих і спробуйте затримати його
Мені б хотілося тримати це достатньо довго
Не можу не ненавидіти те, як ми впали, дитино
І я ніколи не був достатньо хорошим
А якщо я спробую, ви передумаєте?
Ви б передумали повернутися додому?
А якби я заплакав, ти б передумав?
Ви б передумали повернутися додому?
Знаєш, я ненавиджу себе, коли мене немає з тобою
Тому що я не знаю, що я маю робити
Але сьогодні я спробував зробити крок
І я заважаю мому на шляху
Тож я ще раз озираюся навколо
А якби я спробував, ви б передумали?
Ви б передумали повернутися додому?
А якби я заплакав, ти б передумав?
Ви б передумали повернутися додому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Means Never Having to Say You're Hungry 2009
Photograph 2009
Big City Blues 2009
The Bottom 2009
Flatland Boogie 2009
Magnolia 2009
Something in the Water 2009
Always 2009
If the Rain Don't Stop 2015
Feelin' Good 2015
Barlight 2007
Yellow Blues 2009
Down Again 2009
Beautiful Day 2009
Middle of the Night 2009
El Cerrito Place 2014
New Year's Day 2009
Good Times 2009

Тексти пісень виконавця: Charlie Robison