Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara), виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Insolitement vôtre, у жанрі ЭстрадаOn S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara)(оригінал) |
| On s'éveille à la vie |
| Quand apparaît l’amour |
| Sur la terre endormie |
| La nuit fait place au jour |
| Je vivais les yeux fermés |
| Je cheminais sans but |
| Comme si je m'éveillais |
| Dans un monde inconnu |
| Quelle métamorphose |
| En trouvant le bonheur |
| Je souris à des choses |
| Je parle avec mon coeur |
| Et découvre chaque jour |
| Des rêves par milliers |
| On s'éveille à la vie |
| Quand l’amour apparaît |
| Les ruisseaux font rouler |
| Leurs rires en cascades |
| La nature étonnée |
| Laisse éclater sa joie |
| Et parfume le vent |
| Qui chante son aubade |
| Au soleil se levant |
| Pour la première fois |
| On s'éveille à la vie |
| Quand apparaît l’amour |
| Sur la terre endormie |
| La nuit fait place au jour |
| Je vivais les yeux fermés |
| Je cheminais sans but |
| Comme si je m'éveillais |
| Dans un monde inconnu |
| Quelle métamorphose |
| En trouvant le bonheur |
| Je souris à des choses |
| Je parle avec mon coeur |
| Et découvre chaque jour |
| Des rêves par milliers |
| On s'éveille à la vie |
| Quand l’amour apparaît |
| (переклад) |
| Ми прокидаємося до життя |
| Коли з'являється любов |
| На сплячій землі |
| Ніч переходить у день |
| Я жив із закритими очима |
| Я блукав безцільно |
| Ніби я прокидаюся |
| У невідомому світі |
| Яка метаморфоза |
| Знайшовши щастя |
| Я посміхаюся речам |
| Я говорю своїм серцем |
| І відкривати кожен день |
| Тисячі мрій |
| Ми прокидаємося до життя |
| Коли з'являється любов |
| Потоки змушують їх котитися |
| Їхній каскадний сміх |
| Здивована природа |
| Нехай її радість вибухне |
| І понюхати вітер |
| Хто співає свою обаде |
| На сонці, що сходить |
| Вперше |
| Ми прокидаємося до життя |
| Коли з'являється любов |
| На сплячій землі |
| Ніч переходить у день |
| Я жив із закритими очима |
| Я блукав безцільно |
| Ніби я прокидаюся |
| У невідомому світі |
| Яка метаморфоза |
| Знайшовши щастя |
| Я посміхаюся речам |
| Я говорю своїм серцем |
| І відкривати кожен день |
| Тисячі мрій |
| Ми прокидаємося до життя |
| Коли з'являється любов |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Loin du froid de décembre | 2006 |
| Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
| Je vis pour elle ft. Hélène Ségara | 2006 |
| Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
| Hier encore | 2018 |
| Bohémienne | 2005 |
| La Bohême | 2012 |
| Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
| Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
| La bohème | 2018 |
| Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
| Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
| La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
| C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
| Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
| You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
| Ave Maria païen | 2005 |
| Elle, tu l'aimes | 2006 |
| Tu exagères ft. Paul Mauriat and His Orchestra | 2021 |
| La volupté ft. Hélène Ségara | 2005 |
Тексти пісень виконавця: Charles Aznavour
Тексти пісень виконавця: Hélène Ségara