Переклад тексту пісні Walk Along the Highway - Catie Curtis

Walk Along the Highway (оригінал)

Rhonda Lee
You got a lot of weight to bear
Cutting your own hair
Apologizing to the girl upstairs
'Cause the police
Woke up the neighborhood last night
In the backyard with flashlights
Your husband running from his drunken fights
Do you think you might
Want to walk along the highway
And they ask you why you do not leave
But you don’t want to walk along the highway
In the cold December breeze
Rhonda Lee
You got a lot on your mind
Your first child due right at Christmas time
You know he’s really not the family kind
And in your head
You see a pretty Christmas tree
Two tall candles on the mantle piece
All around you family
It could be
Do you want to walk along the highway
And they ask you why you do not leave
But you don’t want to walk along the highway
In the cold December breeze
There’s a kicking inside you
Now you’ve got to decide this for two
And it haunts you
Whey they ask you
'Cause you got to
Walk along the highway
Into the life that you can dream

Walk Along the Highway (переклад)

Ронда Лі
Вам доведеться витримати багато ваги
Стрижка власного волосся
Просячи вибачення перед дівчиною нагорі
Тому що поліція
Минулої ночі розбудив околиці
У дворі з ліхтариками
Ваш чоловік тікає від п'яних бійок
Як ви думаєте, можете
Хочеться пройти по шосе
І вони запитують, чому ви не йдете
Але ви не хочете йти по шосе
На холодному грудневому вітерці
Ронда Лі
У вас багато на думці
Ваша перша дитина народжується прямо на різдвяний час
Ви знаєте, що він справді не з родини
І в твоїй голові
Ви бачите гарну ялинку
Дві високі свічки на шматку мантії
Навколо вас родина
Це може бути
Ви хочете пройти по шосе
І вони запитують, чому ви не йдете
Але ви не хочете йти по шосе
На холодному грудневому вітерці
У вас всередині
Тепер ви повинні вирішити це для двох
І це вас переслідує
Сироватка вони вас питають
Тому що ти повинен
Пройдіться по шосе
У життя, про яке можна мріяти