Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When One Door Closes (Another Door Opens Wide), виконавця - Carrie Newcomer. Пісня з альбому My True Name, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.03.1998
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська
When One Door Closes (Another Door Opens Wide)(оригінал) |
When one door closes another door opens wide |
It’s hard to believe all of the locked doors I’ve tried |
And you can’t pray for what you want or what you’d have instead |
You can only offer up your heart and ask that you be led |
Life’s gonna take you, where you never thought you’d go When you finally think you’ve got it down, It isn’t so There are windows and doors, you’re not finished with yet |
It’s not always getting what you want, but wanting what you get |
Chorus |
It’s not gettin' easier, so I’m not going to pretend |
That I know this story from it’s beginning to it’s end |
Oh believe me when I tell you, believe me if you can |
If I could turn down the noise of my own will and choice |
I could hear the truth of my life in a clear voice |
I will bow down my head to the wisdom of my heart |
Cool my heels and hold on to the best parts |
Chorus |
(переклад) |
Коли одні двері зачиняються, інші двері відкриваються навстіж |
Важко повірити у всі замкнені двері, які я пробував |
І ви не можете молитися за те, що ви хочете або те, що маєте натомість |
Ви можете лише віддати своє серце і попросити, щоб вас вели |
Життя заведе вас туди, куди ви ніколи не думали, що потрапите Коли ви, нарешті, думаєте, що впоралися, це не так Є вікна та двері, з якими ви ще не закінчили |
Це не завжди те, що ви хочете, а бажання того, що ви отримуєте |
Приспів |
Це не стає легше, тому я не буду прикидатися |
Я знаю цю історію від її початку до кінця |
О, повір мені, коли я кажу тобі, повір мені, якщо можеш |
Якби я міг приглушити шум із власної волі та вибору |
Я чув чистим голосом правду свого життя |
Я схилю голову перед мудрості мого серця |
Охолодіть мої п’яти й тримайтеся за найкращі частини |
Приспів |