Переклад тексту пісні Hold On - Carrie Newcomer

Hold On (оригінал)

I’ve been drivin' down this road
Five times this week
It’s almost as if these farm fields
Could speak to me
A hungry lion’s been prowlin'
Outside my door these days
And though I shake my fist at it
It doesn’t go away
But hold on
There’s a place beside your heart
Right below your collar bone
Where I have laid down my head
And rested like I’ve never known
I stayed there for a while or so
It broke my heart to see you go
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold, hold on
Life is short, my dreams are made
And the bargain’s struck and the price is paid
I have walked a fragile line
And I have heard an inner voice call
I called you up, I woke you up
I ask you could I try anymore
So hold on, hold on
Well, there are those who would put you down
Smilin' bastards who would keep you down
But this gentle source who will lift you up
And I have heard the voice of God sayin'
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on

(переклад)

Я їхав цією дорогою
П’ять разів на цьому тижні
Це майже як ці фермерські поля
Може поговорити зі мною
Голодний лев блукав
У ці дні за моїми дверима
І хоча я трусаю кулаком про це
Це не зникає
Але тримайся
Поруч із вашим серцем є місце
Прямо під ключицею
Де я поклав голову
І відпочив, як ніколи не знав
Я пробув там деякий час
Мене розбивало серце видіти, як ти йдеш
Тримайся, тримайся, тримайся
Тримай, тримай, тримай, тримайся
Життя коротке, мої мрії здійснюються
І угода укладена, і ціна сплачена
Я пройшов тендітну лінію
І я почула внутрішній голосовий дзвінок
Я дзвонив тобі, я розбудив тебе
Я прошу вас, чи можу я ще спробувати
Тож чекайте, тримайтеся
Що ж, є ті, хто б тебе поставив
Усміхнені виродки, які б вас придушили
Але це ніжне джерело, яке підніме тебе
І я чув голос Божий, який говорить:
Тримайся, тримайся, тримайся
Тримайся, тримайся