Переклад тексту пісні Visitation - Carrie Newcomer

Visitation (оригінал)

It’s hard letting go, more than I thought
And if the truth be told, I’m a pillar soft
I’m a pillar soft
For ever every time that it took
Another bleeding glance, another long last look
How can the mind transcend, how can the heart describe
We light a candle everyday
I’ll ask the question even when the wine seems hollow
And breathe the silence and that usually follows
I am the cup, mended and washed, I am the container for all that I’ve lost
And all that I’ve lost and gathered again
Is only what hangs in the air when the music ends
How can the mind transcend, how can the heart describe
We light a candle everyday
I’ll ask the question even when the wine seems hollow
And breathe the silence and that usually follows
And now and then all visitations
That have a?
for hard but true
How many times I had to ask
The thing that I already knew
He said my horizon is getting closer to me
I need you to look beyond and tell me what you see
Here’s what I see, but I need hardly know
Out on the curve of the earth is a hope that won’t let go
How can the mind transcend, how can the heart describe?
We light a candle everyday
I’ll ask the question even when the wine seems hollow
And breathe the silence and that usually follows

(переклад)

Важко відпустити, більше, ніж я думав
І якщо правду сказати, то я м’який стовп
Я м’який стовп
Назавжди кожен раз, коли це потрібно
Ще один закривавлений погляд, ще один довгий останній погляд
Як може розум виходити за межі, як може описати серце
Ми запалюємо свічку щодня
Я задам питання, навіть коли вино здається пустим
І подихайте тишею, і це зазвичай слідує
Я чашка, полагоджена та вимита, я – ємність для всього, що я втратив
І все те, що я втратив і зібрав знову
Це лише те, що зависає у повітрі, коли закінчується музика
Як може розум виходити за межі, як може описати серце
Ми запалюємо свічку щодня
Я задам питання, навіть коли вино здається пустим
І подихайте тишею, і це зазвичай слідує
І час від часу всі відвідування
Що є?
бо важко, але вірно
Скільки разів мені доводилося запитувати
Те, що я вже знав
Він сказав мій горизонт наближається до мене
Мені потрібно, щоб ви зазирнули далі й розповіли мені, що ви бачите
Ось що я бачу, але мені навряд чи потрібно знати
На вигині землі надія, яка не відпустить
Як може розум вийти за межі, як може описати серце?
Ми запалюємо свічку щодня
Я задам питання, навіть коли вино здається пустим
І подихайте тишею, і це зазвичай слідує