Переклад тексту пісні Under Your Skin - Carrie Newcomer

Under Your Skin (оригінал)

I spent time in a truck stop, time pouring coffee
I was wearing my hair long, I was loving an angry man
I wore too much eyeliner
I spent time in a new town, playing covers for tips
I spent my birthday this year in Ohio in a Day’s Inn hotel
It’s all in who you are and where you’ve been
That gets into your bones that get under your skin
It’s not just the memories you take from them
That gets into your bones than get written on your heart
That gets under your skin
I spent time on Lake Michigan, we were drinking in high school
We were restless and waiting, restless and wanting
For something to break
And time and another I was watching it wither
I was holding my hands out, holding my hands up
Holding it together
There have been people and partings
And those things that you should have seen coming
There have been memories and moments
And those faces you can’t forget
I lay back with my baby, we were lit up like lanterns
We were rolling like laughter, rolling like thunder
Rolling around in your arms
It’s a strange adventure, this whole getting older
There is so much to measure, so much to treasure
So much to grieve
And there is a girl at the counter and she’s pouring me coffee
She’s wearing her hair long, she’s got too much eyeliner
Like I used to wear
She 's pouring me coffee, she’s got to much eyeliner
Like I used to wear

Under Your Skin (переклад)

Я провів час на зупинці вантажівки, час наливав кави
Я носив своє довге волосся, я кохав розгніваного чоловіка
Я носив забагато підводки
Я провів час у новому місті, граючи кавери для підказок
Цього року я провів свій день народження в Огайо в готелі a Day’s Inn
Все залежить від того, хто ви є і де ви були
Це потрапляє в кістки, які потрапляють під шкіру
Це не лише спогади, які ви берете з них
Це проникає у ваші кістки, ніж записується у вашому серці
Це проникає тобі під шкіру
Я провів час на озеро Мічиган, ми випивали в старшій школі
Ми були неспокійні й чекали, неспокійні й бажаючі
Щоб щось зламалося
І час, і ще, я дивився це затих
Я простягнув руки, підняв руки вгору
Тримайте їх разом
Були люди і розставання
І ті речі, які ви повинні були побачити
Були спогади і моменти
І ці обличчя ви не можете забути
Я лежала з дитиною, ми засвітилися як ліхтарі
Ми котилися, як сміх, котилися, як грім
Кататися на руках
Це дивна пригода, все це старіє
Є стільки що виміряти, стільки що бажати
Так багато, щоб сумувати
А за прилавком сидить дівчина, і вона наливає мені кави
Вона носить довге волосся, у неї забагато підводки
Як я колись носив
Вона наливає мені каву, їй потрібно багато підводки
Як я колись носив