| Can’t get over it
| Не можу подолати це
|
| Can’t go around it
| Неможливо обійти це
|
| Can’t get under it
| Не можна потрапити під нього
|
| I know because I tried
| Я знаю, бо спробував
|
| Checking the walls on every side
| Перевірка стін з усіх боків
|
| And if I could pray
| І якби я міг молитися
|
| Or do this any other way
| Або зробіть це будь-яким іншим способом
|
| I’d have done it long ago
| Я б давно це зробив
|
| The only way out is through
| Єдиний вихід — через
|
| But the only way through is in, again
| Але єдиний шлях пройти знову – усередину
|
| Where the soft soul waits
| Де м'яка душа чекає
|
| And hearts beat and break
| А серця б'ються і розриваються
|
| And the real wars are waged and won
| А справжні війни ведуться і виграються
|
| By song
| За піснею
|
| This runaway train
| Цей потяг-втікач
|
| In a well-worn brain
| У відпрацьованому мозку
|
| More of the same
| Більше того самого
|
| Can’t be sustained anymore
| Більше не можна підтримувати
|
| So I walked in through that door
| Тож я увійшов крізь ці двері
|
| And it felt like dying
| І це було наче смерть
|
| But it feels like trying
| Але таке відчуття, ніби спробувати
|
| Yet I’m still only halfway there
| Але я ще лише на півдорозі
|
| The only way out is through
| Єдиний вихід — через
|
| But th only way through is in, again
| Але знову ж таки єдиний шлях
|
| Where it’s hard as stone
| Де це твердо, як камінь
|
| And clos to the bone
| І близько до кісток
|
| And real wars are waged and won
| А справжні війни ведуться і виграються
|
| I think that
| Я думаю що
|
| You might be
| Ви можете бути
|
| The bravest soul
| Найхоробріша душа
|
| I’ll ever meet anywhere
| Я коли-небудь зустрінуся де завгодно
|
| Just sitting in that chair
| Просто сидячи в цьому кріслі
|
| And with shaky hands
| І з тремтячими руками
|
| I saw you make your stand
| Я бачив, як ви витримали позицію
|
| And I believe you can, you can
| І я вірю, що ти можеш, ти можеш
|
| The only way out is through
| Єдиний вихід — через
|
| But the only way through is in, again
| Але єдиний шлях пройти знову – усередину
|
| Where the soft soul waits
| Де м'яка душа чекає
|
| And hearts beat and break
| А серця б'ються і розриваються
|
| And the real wars are waged and won | А справжні війни ведуться і виграються |