Переклад тексту пісні The Only Through is In - Carrie Newcomer

The Only Through is In - Carrie Newcomer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Only Through is In , виконавця -Carrie Newcomer
Пісня з альбому: The Point of Arrival
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

The Only Through is In (оригінал)The Only Through is In (переклад)
Can’t get over it Не можу подолати це
Can’t go around it Неможливо обійти це
Can’t get under it Не можна потрапити під нього
I know because I tried Я знаю, бо спробував
Checking the walls on every side Перевірка стін з усіх боків
And if I could pray І якби я міг молитися
Or do this any other way Або зробіть це будь-яким іншим способом
I’d have done it long ago Я б давно це зробив
The only way out is through Єдиний вихід — через
But the only way through is in, again Але єдиний шлях пройти знову – усередину
Where the soft soul waits Де м'яка душа чекає
And hearts beat and break А серця б'ються і розриваються
And the real wars are waged and won А справжні війни ведуться і виграються
By song За піснею
This runaway train Цей потяг-втікач
In a well-worn brain У відпрацьованому мозку
More of the same Більше того самого
Can’t be sustained anymore Більше не можна підтримувати
So I walked in through that door Тож я увійшов крізь ці двері
And it felt like dying І це було наче смерть
But it feels like trying Але таке відчуття, ніби спробувати
Yet I’m still only halfway there Але я ще лише на півдорозі
The only way out is through Єдиний вихід — через
But th only way through is in, again Але знову ж таки єдиний шлях
Where it’s hard as stone Де це твердо, як камінь
And clos to the bone І близько до кісток
And real wars are waged and won А справжні війни ведуться і виграються
I think that Я думаю що
You might be Ви можете бути
The bravest soul Найхоробріша душа
I’ll ever meet anywhere Я коли-небудь зустрінуся де завгодно
Just sitting in that chair Просто сидячи в цьому кріслі
And with shaky hands І з тремтячими руками
I saw you make your stand Я бачив, як ви витримали позицію
And I believe you can, you can І я вірю, що ти можеш, ти можеш
The only way out is through Єдиний вихід — через
But the only way through is in, again Але єдиний шлях пройти знову – усередину
Where the soft soul waits Де м'яка душа чекає
And hearts beat and break А серця б'ються і розриваються
And the real wars are waged and wonА справжні війни ведуться і виграються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: