Переклад тексту пісні Something Worth Fighting For - Carrie Newcomer

Something Worth Fighting For (оригінал)

There’s stormy seas this side of heaven
No guarantees of reaching shore
Well I’m not perfect and you’re no better
But this is something worth fighting for
We got something worth fighting for
It’s not enough these hearts and flowers
You build your home on something more
When life gets tough then
Love must be tougher
This is something worth fighting for
We got something worth fighting for
For everything I ever wanted
And I never wanted less
Than a lifelong true companion
And a love that can always stand the test
We can be strong
Come hell or thunder
Mightier than the sword
This time we’re on the side of the angels
Cause this is something worth fighting for
We got something worth fighting for
This is something worth fighting for
Worth fighting for

Something Worth Fighting For (переклад)

По цей бік неба є бурхливі моря
Немає гарантій добуття берега
Ну, я не ідеальний, а ти нічим не кращий
Але за це варто боротися
У нас є щось, за що варто боротися
Не вистачає цих сердець і квітів
Ви будуєте свій будинок на чомусь більше
Тоді коли життя стає важким
Любов має бути жорсткішою
Це те, за що варто боротися
У нас є щось, за що варто боротися
За все, що я коли хотів
І я ніколи не хотів менше
Чим справжній супутник на все життя
І любов, яка завжди витримує випробування
Ми можемо бути сильними
Прийде в пекло чи грім
Могутніший за меч
Цього разу ми на боці ангелів
Бо це то, за що варто боротися
У нас є щось, за що варто боротися
Це те, за що варто боротися
За що варто боротися