Переклад тексту пісні One Great Cry - Carrie Newcomer

One Great Cry - Carrie Newcomer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Great Cry, виконавця - Carrie Newcomer. Пісня з альбому The Age Of Possibility, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.08.2000
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

One Great Cry

(оригінал)
A thousand cry out in wonder
A million pray «God could you give us a sign?»
It’s a heavy burden we’re under
If you carry yours, I’ll carry mine
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
We are no more than a moment
We’re forever and ever and that’s a fact
In joy and hope and hunger
In words and deeds we can’t take back
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
Where do we go from here
And what does it mean
Is there some perfect madness or faith
That believes in what can’t be seen
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
So hold out your hand like altars
We are meant to be here
And we are meant to ask why
If only to rise and to falter
If only to give out one great cry
How fine, how sweet the sound
When I lay these sorrows and this poor heart down
Hope that always found me
I was blind but now I see
(переклад)
Тисяча кричить від подиву
Мільйон молиться «Боже, чи міг би ти дати нам знак?»
Це важкий тягар, під яким ми перебуваємо
Якщо ти несеш своє, я несу своє
Який гарний, який солодкий звук
Коли я покладу ці печалі й це бідне серце
Сподіваюся, це завжди знаходило мене
Я був сліпий, але тепер бачу
Ми не більше миті
Ми назавжди, і це факт
У радості, надії та голоді
Словами та ділами, які ми не можемо повернути
Який гарний, який солодкий звук
Коли я покладу ці печалі й це бідне серце
Сподіваюся, це завжди знаходило мене
Я був сліпий, але тепер бачу
Куди ми йти далі
І що це означає
Чи є досконале божевілля чи віра
Він вірить у те, що не можна побачити
Який гарний, який солодкий звук
Коли я покладу ці печалі й це бідне серце
Сподіваюся, це завжди знаходило мене
Я був сліпий, але тепер бачу
Тож простягніть руку, як вівтарі
Ми покликані бути тут
І ми покликані запитати, чому
Якщо тільки піднятися й захитатися
Якби лише видати один великий крик
Який гарний, який солодкий звук
Коли я покладу ці печалі й це бідне серце
Сподіваюся, це завжди знаходило мене
Я був сліпий, але тепер бачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Little Bit of It 2014
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine 2014
My Father's Only Son 2014
It Goes Both Ways 1994
Streamline 1994
Love Like An Immigrant 1994
Hold On 1994
An Angel At My Shoulder 1994
Playing With Matches 1994
In The City 1994
Three Women 1994
Meet You On Monday 1994
Take One Step 1994
A Safe Place 1994
The Things I've Gone And Done 2002
I'm Still Standing 2002
The Madness You Get Used To 1996
Bearing Witness 1996
Closer To You 1996
Up In The Attic 1996

Тексти пісень виконавця: Carrie Newcomer