Переклад тексту пісні Nothing's Ever Wasted - Carrie Newcomer

Nothing's Ever Wasted - Carrie Newcomer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing's Ever Wasted, виконавця - Carrie Newcomer. Пісня з альбому Regulars And Refugees, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Nothing's Ever Wasted

(оригінал)
So I lost the car, I lost the house,
I lost the job, and I lost the keys
I lost a good friend, and who I was then,
And being sure of anything
Nothing is ever wasted
Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted
Nothing is ever wasted
Blew a kiss, to Icarus,
On brilliant wax wings
We fell to the ground
So I climbed a hill
I’m standing there still,
Arms open wide not looking down
Nothing is ever wasted
Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted
Nothing is ever wasted
I’ve lost pre conceptions, sense of direction,
I lost a child and I lost my doubt
I lost my mother and at one time or another
We strip it all down and toss it all out
Nothing is ever wasted
Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted
Nothing is ever wasted
All things will change, there’s no one to blame
Doesn’t it feel like it is somehow sacred,
And I am aware, of what a person can bear
When there is a reason for them to face it.
Nothing is ever wasted
Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted
Nothing is ever wasted
(переклад)
Тож я втратив машину, загубив будинок,
Я втратив роботу й загубив ключі
Я втратив хорошого друга, і ким я був тоді,
І бути впевненим у будь-чому
Ніщо не витрачається даремно
Не солодкі чи гіркі фрукти, які я пробував
Ніщо не витрачається даремно
Подарував поцілунок Ікару,
На блискучих воскових крилах
Ми впали на землю
Тож я піднявся на пагорб
Я все ще стою,
Широко відкриті руки, не дивлячись вниз
Ніщо не витрачається даремно
Не солодкі чи гіркі фрукти, які я пробував
Ніщо не витрачається даремно
Я втратив попередні зачаття, відчуття напрямку,
Я втратив дитину і втратив сумнів
Я втратила мою маму і в той час, чи інколи
Ми роздягаємо все це й викидаємо все
Ніщо не витрачається даремно
Не солодкі чи гіркі фрукти, які я пробував
Ніщо не витрачається даремно
Все зміниться, нема кого винуватити
Чи не здається, що це якось святе,
І я усвідомлюю що людина може винести
Коли у них є причина зіткнутися з цим.
Ніщо не витрачається даремно
Не солодкі чи гіркі фрукти, які я пробував
Ніщо не витрачається даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nothing Is Ever Wasted


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Little Bit of It 2014
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine 2014
My Father's Only Son 2014
It Goes Both Ways 1994
Streamline 1994
Love Like An Immigrant 1994
Hold On 1994
An Angel At My Shoulder 1994
Playing With Matches 1994
In The City 1994
Three Women 1994
Meet You On Monday 1994
Take One Step 1994
A Safe Place 1994
The Things I've Gone And Done 2002
I'm Still Standing 2002
The Madness You Get Used To 1996
Bearing Witness 1996
Closer To You 1996
Up In The Attic 1996

Тексти пісень виконавця: Carrie Newcomer