Переклад тексту пісні Lean in Toward the Light - Carrie Newcomer

Lean in Toward the Light - Carrie Newcomer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lean in Toward the Light, виконавця - Carrie Newcomer. Пісня з альбому The Beautiful Not Yet, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.01.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Lean in Toward the Light

(оригінал)
Winter is the oldest season
But quietly beneath the snow
Seeds are stretching out and reaching
Faithful as the morning glow
Carry nothing but what you must
Lean in toward the Light
Let it go, shake off the dust
Lean in toward the Light
Today is now, tomorrow beckons
Lean in toward the Light
Keep practicing resurrection
The shadows of this world will say
There’s no hope why try anyway?
But every kindness large or slight
Shifts the balance toward the light
Waters wind and open wide
Lean in toward the Light
Don’t just walk when you can fly
Lean in toward the Light
When justice seems in short supply
Lean in toward the Light
Let beauty be your truest guide
The shadows of this world will say
There’s no hope why try anyway?
But every kindness large or slight
Shifts the balance toward the light
The prayer I pray at eventide
Lean in toward the Light
All left undone be put aside
Lean in toward the Light
When forgiveness is hard to find
Lean in toward the Light
Help me at least to be kind
Lean in toward the Light
(переклад)
Зима — найстаріша пора року
Але тихо під снігом
Насіння розтягуються і досягають
Вірний, як ранкове сяйво
Не носіть нічого, крім того, що маєте
Нахиліться до Світла
Відпустіть, струсіть пил
Нахиліться до Світла
Сьогодні зараз, завтра манить
Нахиліться до Світла
Продовжуйте практикувати воскресіння
Скажуть тіні цього світу
Немає надії, навіщо намагатися?
Але кожна доброта велика чи незначна
Зміщує баланс у бік світла
Води вітряні й відкриті
Нахиліться до Світла
Не просто гуляйте, коли можете літати
Нахиліться до Світла
Коли здається, що справедливості не вистачає
Нахиліться до Світла
Нехай краса буде вашим справжнім провідником
Скажуть тіні цього світу
Немає надії, навіщо намагатися?
Але кожна доброта велика чи незначна
Зміщує баланс у бік світла
Молитва, яку я молюся на вечорі
Нахиліться до Світла
Все, що залишилося, відкладіть
Нахиліться до Світла
Коли прощення важко знайти
Нахиліться до Світла
Допоможіть мені принаймні бути добрим
Нахиліться до Світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Little Bit of It 2014
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine 2014
My Father's Only Son 2014
It Goes Both Ways 1994
Streamline 1994
Love Like An Immigrant 1994
Hold On 1994
An Angel At My Shoulder 1994
Playing With Matches 1994
In The City 1994
Three Women 1994
Meet You On Monday 1994
Take One Step 1994
A Safe Place 1994
The Things I've Gone And Done 2002
I'm Still Standing 2002
The Madness You Get Used To 1996
Bearing Witness 1996
Closer To You 1996
Up In The Attic 1996

Тексти пісень виконавця: Carrie Newcomer