
Дата випуску: 09.09.2002
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
I'll Go Too(оригінал) |
When I was young I often said |
That there were ugly things beneath my bed |
I’d slip downstairs when I got scared |
Into the safety of Dad’s easy chair |
That chair was like a long deep sigh |
And I’d stay until he’d say it’s time |
But he’d always put his hand in mine |
And tell me |
«I'll go too.» |
I’ll go too |
I’ll go too |
That’s what he’d say |
That’s what he’d do Don’t go alone I’ll walk with you |
I’ll go too |
When I was learning how to swim |
I’d look down at the water and back at him |
He’d say «Take my hand, we’ll both jump in. |
I’ll go too.» |
I’ll go too |
I’ll go too |
That’s what he’d say |
That’s what he’d do Don’t go alone I’ll walk with you |
I’ll go too |
So many nights I’ve wondered |
So many things to brave |
So many acts of courage we face each and every day |
I put on my new white dress |
I had my doubts if I could do the rest |
And he said «Take my hand just do your best. |
I’ll go too.» |
I’ll go too |
I’ll go too |
That’s what he’d say |
That’s what he’d do Don’t go alone I’ll walk with you |
I’ll go too |
In the quiet cold of the April snow |
It was time to finally let her go I took his hand and said «I know. |
I’ll go too.» |
One day we all will understand |
As we walk right in to the Promised Land |
But I hope an angel takes me by the hand |
And tells me |
«I'll go too.» |
I’ll go too |
I’ll go too |
That’s what he’ll say |
That’s what she’ll do Don’t go alone I’ll walk with you |
I’ll go too |
I’ll go too |
I’ll go too |
That’s what he’ll say |
That’s what she’ll do Don’t go alone I’ll walk with you |
I’ll go too |
I’ll go too |
I’ll go too |
(переклад) |
Коли я був молодим, я часто казав |
Що під моїм ліжком були потворні речі |
Я ковзав униз, коли боявся |
У безпеку татового крісла |
Цей стілець був схожий на довге глибоке зітхання |
І я залишився, поки він не скаже, що пора |
Але він завжди простягав свою руку в мою |
І скажи мені |
«Я теж піду». |
Я теж піду |
Я теж піду |
Це те, що він сказав би |
Це те, що він зробив би Не йди сам, я піду з тобою |
Я теж піду |
Коли я вчився плавати |
Я дивився вниз на воду і знову на нього |
Він говорив: «Візьми мене за руку, ми обидва стрибнемо». |
Я теж піду». |
Я теж піду |
Я теж піду |
Це те, що він сказав би |
Це те, що він зробив би Не йди сам, я піду з тобою |
Я теж піду |
Так багато ночей я думав |
Так багато речей на сміливість |
З такою кількістю вчинків мужності ми стикаємося щодня |
Я вдягаю мою нову білу сукню |
У мене були сумніви, чи зможу я зробити решту |
І він сказав: «Візьми мене за руку, просто зроби все, що в тебе». |
Я теж піду». |
Я теж піду |
Я теж піду |
Це те, що він сказав би |
Це те, що він зробив би Не йди сам, я піду з тобою |
Я теж піду |
У тихій холодці квітневого снігу |
Настав час нарешті відпустити її, я взяв його за руку і сказав: «Я знаю. |
Я теж піду». |
Одного дня ми всі зрозуміємо |
Коли ми входимо прямо в Землю обітовану |
Але я сподіваюся, що ангел візьме мене за руку |
І розповідає мені |
«Я теж піду». |
Я теж піду |
Я теж піду |
Ось що він скаже |
Це те, що вона зробить Не йди сама, я піду з тобою |
Я теж піду |
Я теж піду |
Я теж піду |
Ось що він скаже |
Це те, що вона зробить Не йди сама, я піду з тобою |
Я теж піду |
Я теж піду |
Я теж піду |
Назва | Рік |
---|---|
Every Little Bit of It | 2014 |
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine | 2014 |
My Father's Only Son | 2014 |
It Goes Both Ways | 1994 |
Streamline | 1994 |
Love Like An Immigrant | 1994 |
Hold On | 1994 |
An Angel At My Shoulder | 1994 |
Playing With Matches | 1994 |
In The City | 1994 |
Three Women | 1994 |
Meet You On Monday | 1994 |
Take One Step | 1994 |
A Safe Place | 1994 |
The Things I've Gone And Done | 2002 |
I'm Still Standing | 2002 |
The Madness You Get Used To | 1996 |
Bearing Witness | 1996 |
Closer To You | 1996 |
Up In The Attic | 1996 |