Переклад тексту пісні I Believe - Carrie Newcomer

I Believe - Carrie Newcomer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe, виконавця - Carrie Newcomer. Пісня з альбому Kindred Spirits: A Collection, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.11.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

I Believe

(оригінал)
I believe there are some debts
That we never can repay
I believe there are some words
That you can never unsay
And I don’t know a single soul
Who didn’t get lost along the way
I believe in socks and gloves
Knit out of soft grey wool
And that there’s a place in heaven for those
Who teach in public school
And I know I get some things right
But mostly I’m a fool
Chorus I believe in a good strong cup of ginger tea
And all these shoots and roots will become a tree
All I know is I can’t help but see
All of this as so very holy
I believe in jars of jelly
Put up by careful hands
I believe most folks are doing
About the best they can
And I know there are some things
That I will never understand
Chorus I believe there’s healing in the sound of your voice
And that a summer tomato is a cause to rejoice
And that following a song was never really a choice
Never really
Bridge I believe in a good long letter written on real paper and with real pen
I believe in the ones I love and know I’ll never see again
I believe in the kindness of strangers and the comfort of old friends
And when I close my eyes to sleep at night it’s good to say
«Amen»
I believe that life’s comprised of smiles and sniffles and tears
And in an old coat that still has another good year
Ball I need is here
Chorus I believe in a good strong cup of ginger tea
And all these shoots and roots will become a tree
All I know is I can’t help but see
All of this as so very holy
I believe
(переклад)
Я вважаю, що є деякі борги
що ми ніколи не зможемо відплатити
Я вважаю, що є кілька слів
Що ви ніколи не можете відмовитися
І я не знаю жодної душі
Хто не заблукав по дорозі
Я вірю в шкарпетки та рукавички
В’яжемо з м’якої сірої вовни
І що для них є місце на небі
Хто викладає в державній школі
І я знаю, що деякі речі я розумію правильно
Але переважно я дурень
Приспів Я вірю у гарну міцну чашку імбирного чаю
І всі ці пагони та коріння стануть деревом
Все, що я знаю, — не можу не бачити
Все це як дуже святе
Я вірю в баночки з желе
Виготовити дбайливими руками
Я вважаю, що більшість людей це роблять
Про найкраще, що вміють
І я знаю, що є деякі речі
що я ніколи не зрозумію
Приспів Я вірю, що в звукі твого голосу є зцілення
І що літній помідор – привід для радості
І це ніколи не було вибором після пісні
Ніколи насправді
Брідж Я вірю в гарного довгого листа, написаного на справжньому папері та справжньою ручкою
Я вірю в тих, кого люблю, і знаю, що ніколи більше не побачу
Я вірю у доброту незнайомців і комфорт старих друзів
І коли я закриваю очі щоб спати вночі, це добре сказати
«Амінь»
Я вважаю, що життя складається з усмішок, сопіння та сліз
І в старому пальто, якому ще один хороший рік
Потрібний мені м’яч тут
Приспів Я вірю у гарну міцну чашку імбирного чаю
І всі ці пагони та коріння стануть деревом
Все, що я знаю, — не можу не бачити
Все це як дуже святе
Я вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Little Bit of It 2014
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine 2014
My Father's Only Son 2014
It Goes Both Ways 1994
Streamline 1994
Love Like An Immigrant 1994
Hold On 1994
An Angel At My Shoulder 1994
Playing With Matches 1994
In The City 1994
Three Women 1994
Meet You On Monday 1994
Take One Step 1994
A Safe Place 1994
The Things I've Gone And Done 2002
I'm Still Standing 2002
The Madness You Get Used To 1996
Bearing Witness 1996
Closer To You 1996
Up In The Attic 1996

Тексти пісень виконавця: Carrie Newcomer