Переклад тексту пісні All I Know - Carrie Newcomer

All I Know (оригінал)

It’s never been a matter of sureness
It’s always been a matter of heart
Truth is not like a bird that sings
It’s more like a rifle shot
Put on any pretense
You can’t be what you’re not
All I know
All I see
Is all pretty simple really
Take a deep breath in the morning
Know it won’t come again
Let go of your regrets
This is now and that was then
All things change in the long run
And most come around in the end
All I know
All I see
Is all pretty simple really
What’s the deal, what’s the difference
What’s the matter now
It’s not you walk this life
But that you can, you do and how
Love as much as you can love
Even if you won’t get it back
There’s this longing inside you
But there’s nothing that you lack
Be kind as you can be
Come on and cut yourself some slack
All I know
All I see
Is all pretty simple really

(переклад)

Це ніколи не було питанням впевненості
Це завжди було справою серця
Правда не схожа на птаха, який співає
Це більше схоже на постріл із гвинтівки
Видавайте будь-який вигляд
Ви не можете бути тим, ким ви не є
Все, що я знаю
Все, що я бачу
Насправді все досить просто
Зробіть глибокий вдих вранці
Знай, що це більше не повториться
Відпустіть свої жалю
Це зараз, а це було тоді
Все змінюється в довгостроковій перспективі
І більшість з них з’являється в кінці
Все, що я знаю
Все, що я бачу
Насправді все досить просто
Яка справа, яка різниця
У чому справа зараз
Це не ти ходиш цим життям
Але що ви можете, ви робите і як
Любіть стільки, скільки можете
Навіть якщо ви не отримаєте його назад
Ця туга всередині вас
Але вам нічого не бракує
Будьте добрі, наскільки можете
Давайте і послабте себе
Все, що я знаю
Все, що я бачу
Насправді все досить просто